| I’m a full three course tonight I’m a tummy rollercoaster allright
| Сьогодні ввечері я повний трьох курсів, я на животі на американських гірках
|
| Drowned in sauce, egg on top, all the sides with a big fat butter dollop
| Утоплений в соусі, яйце зверху, з усіх боків з великою жирною ложкою масла
|
| I’m a full fuckin dinner to night, outta sight all right (ext)
| Я повноцінний обід на вечір, не видно (доовт.)
|
| Why don’t you go right on and put me on a plate now
| Чому б вам просто не покласти мене на тарілку зараз
|
| Put me on a plate now
| Поклади мене на тарілку зараз
|
| I am done and ready to eat
| Я готовий і готовий їсти
|
| You can sit right down and dig into the good stuff
| Ви можете сісти прямо і покопатися в хорошому
|
| So good that you can never get enough
| Настільки добре, що ніколи не наїдається
|
| Got me tickling from my head to my feet
| Мене лоскотало з голови до ніг
|
| I’m like butter on the toast just right Like the gravy on the roast so right
| Я як масло на тості якраз, як підлива на смаженому, так правильно
|
| Book yourself a table for a weekday lunch Call the maitre' dee know you got
| Забронюйте собі столик для обіду в будні. Зателефонуйте метрдонту, знайте, що у вас є
|
| that hunch
| що передчуття
|
| Peek into the kitchen you can hear what it says Bring a big napkin this is
| Зазирніть на кухню і почуєте, що там написано. Принесіть велику серветку
|
| gonna be a big mess
| буде великий безлад
|
| Why don’t you go right on and put me on a plate now
| Чому б вам просто не покласти мене на тарілку зараз
|
| Put me on a plate now
| Поклади мене на тарілку зараз
|
| I am done and ready to eat
| Я готовий і готовий їсти
|
| You can sit right down and dig into the good stuff
| Ви можете сісти прямо і покопатися в хорошому
|
| So good that you can never get enough
| Настільки добре, що ніколи не наїдається
|
| Got me tickling from my head to my feet
| Мене лоскотало з голови до ніг
|
| Grab a knife and fork and spoon Got a table ready at noon
| Візьміть ніж, виделку та ложку. Готуємо стіл опівдні
|
| Have a grape or Have a prune Come alone or bring a goon
| З’їсти виноград чи чорнослив. Приходь сам чи приведи головореза
|
| Like a wham bam leg o lamb egg and chips and ham Like a ding dong sing song
| Like a wham bam leg o bag egg and chips and ham Like a ding dong sing song
|
| bangin on the gong
| удар по гонгу
|
| Like a woo hoo kung fu pepper in a curry stew Tick tock bomb clock ready for
| Як перець ву-ху-кунг-фу в тушкованому каррі. Годинник "Тік-так-бомба" готовий до
|
| the food shock | харчовий шок |