Переклад тексту пісні Сломанные девочки - Glosoli

Сломанные девочки (оригінал)

На тебе и на мне эти шрамы от большой любви
И боли,
А в тебе и во мне это счастье от большой любви
И алкоголя
Никто никогда не узнает, как кожу огонь обжигает
Он завладеет мной, он поглотит меня, он моей болью станет
И раскрасит всё в красивые цвета
Честная любовь не случается
Девочки знают
Девочки знают
На тебе и на мне эти шрамы от большой любви
И боли,
А в тебе и во мне это счастье от большой любви
И алкоголя
На тебе и на мне эти шрамы от большой любви
И боли,
А в тебе и во мне это счастье от большой любви
И алкоголя
Боюсь жить, боюсь умереть
Девочки знают, что значит терпеть
Боюсь жить, боюсь умереть
Девочки знают, девочки знают
Девочки знают
Девочки знают
И сползли по стеночке, растрепались ленточки
Розовые рюкзачки, сломанные девочки
Сломанные девочки, сломанные девочки
Сломанные девочки, сломанные девочки
Сломанные девочки
Сломанные девочки

(переклад)

На тобі і на мені ці шрами від великого кохання
І болі,
А в тебе і в мені це щастя від великого кохання
І алкоголю
Ніхто ніколи не дізнається, як шкіру вогонь обпалює
Він заволодіє мною, він поглине мене, він моїм болем стане
І розфарбує все в красиві кольори
Чесне кохання не трапляється
Дівчата знають
Дівчата знають
На тобі і на мені ці шрами від великого кохання
І болі,
А в тебе і в мені це щастя від великого кохання
І алкоголю
На тобі і на мені ці шрами від великого кохання
І болі,
А в тебе і в мені це щастя від великого кохання
І алкоголю
Боюся жити, боюся померти
Дівчата знають, що означає терпіти
Боюся жити, боюся померти
Дівчата знають, дівчата знають
Дівчата знають
Дівчата знають
І сповзли по стінці, розтріпалися стрічки
Рожеві рюкзачки, зламані дівчата
Зламані дівчата, зламані дівчата
Зламані дівчата, зламані дівчата
Зламані дівчата
Зламані дівчата