Переклад тексту пісні Женското сърце - Глория

Женското сърце (оригінал)

Казваш ми, че имам най-красивите очи,
обеждаваш ме, че влюбен си в мене ти,
казваш ми, че имам тяло на жена мечта
и очакваш аз да те обичам за това.
Повярвай колко съм красива съм го чула и преди,
само с думи няма как да ме спечелиш ти,
докосни сърцето, опознай сърцето,
научи го само за тебе да тупти.
Колко съм красива съм го чула и преди,
нужно ти е повече да ме получиш ти,
докосни сърцето ми, опознай сърцето ми,
влез забога в него ти или си върви!
Искам да повярвам, че си истинския мъж,
затвори очи за красотата ми веднъж,
ръзгадай по пулса ми какво обичам аз
и пред тебе ще разкрия цялата си страст.

(переклад)

Ти скажи мені, що в мене найгарніші очі
ти обіцяєш мені, що ти закоханий у мене ти
ти кажеш мені, що я маю тіло жінки мрії
і ти очікуєш, що я буду любити тебе за це.
Повір, яка я гарна, я чув це раніше
одними словами ти мене не завоюєш
доторкнутися до серця знати серце
навчи його стукати тільки для тебе.
Яка я гарна, я вже це чула,
тобі потрібно більше, щоб отримати мене
торкнись мого серця, знай моє серце
ради бога, заходь туди або йди!
Я хочу вірити, що ти справжній чоловік
закрий очі на мою красу один раз
скажи мені, що я люблю
і перед тобою я відкрию всю свою пристрасть.