Переклад тексту пісні Lucifer's Hammer - Gloomy Grim

Lucifer's Hammer (оригінал)

When he was a little boy
He was afraid of the dark
Witches, ghosts and hanged people
Were all the time in his mind
After he shooked hands with Lucifer
All his fears were gone
He knew that nothing could hurt him
Because they are on his side
He grew up in possession of Satan
He gave him all what he needed
Took his life, it didn’t feel bad
That’s how I became
The Lucifer’s hammer
Believers are spikes in my flesh
But I can not shed my skin
Using forces which are given to me
I will nail these spikes to the cross
On that cross cries Jesus Christ
Begging mercy from anybody
No one would listen
They know what he has done
I’ll take one spike from my flesh
And nail him down
This is why I exist
And why they have made me I could close my eyes
And dream those faulty dreams
Whose most of the people are dreaming
But rather I live in Real World
And obey the picture in the mirror
There watches me a man
Half Beast, half human
Lucifer, some say
Satan, others
That is my name
I can not deny
I am proud of it Of what I have became

(переклад)

Коли він був маленьким хлопчиком
Він боявся темряви
Відьми, привиди і повішені люди
Увесь час були в його свідомості
Після того, як він потис руку Люциферу
Усі його страхи зникли
Він знав, що ніщо не може зашкодити йому
Тому що вони на його боці
Він виріс у володінні Сатаною
Він дав йому все, що йому потрібно
Забрав його життя, це не було погано
Таким я став
Молот Люцифера
Віруючі — це шипи в моїй плоті
Але я не можу скинути шкіру
Використовуючи надані мені сили
Я приб’ю ці шипи до хреста
На цьому хресті плаче Ісус Христос
Просячи пощади ні в кого
Ніхто не слухав би
Вони знають, що він зробив
Я візьму один колосок зі свого м’яса
І прибийте його
Ось чому я існую
І чому вони змусили мене я могла б закрити очі
І мрій про ці хибні сни
про яку більшість людей мріє
Але скоріше я живу у Реальному світі
І дотримуйтесь зображення в дзеркалі
Там за мною спостерігає чоловік
Напів-звір, наполовину людина
Люцифер, кажуть деякі
Сатана та інші
Це моє ім’я
Я не можу заперечити
Я пишаюся тим, ким я став