Переклад тексту пісні What a Feeling (Flashdance) - Global Deejays

What a Feeling (Flashdance) (оригінал)

Get down
Take off
Turn on Tune in Flashdance
What a feeling
Get down
Take off
Turn on Tune in Don’t stop
First when there’s nothing
but a slow glowing dream
that your fear seems to hide
deep inside your mind.
All alone I have cried
silent tears full of pride
in a world made of steel,
made of stone.
What a Feeling
What a feeling
Bein’s believin'(x4)
Global Deejays
Get down
Take off
Turn on Tune in Don’t Stop
What a feeling
Bein’s believin'
I can have it all, now I’m dancing for my life
What a feeling
Bein’s believin'
I can have it all, now I’m dancing through your life
What a feeling
Bein’s believin'(x4)
Flashdance

(переклад)

Попустись
Зняти
Увімкніть Налаштувати Flashdance
Яке почуття
Попустись
Зняти
Увімкніть Налаштуватися Не зупинятися
Спочатку, коли нічого немає
але повільний сяючий сон
що ваш страх, здається, приховується
глибоко у вашому розумі.
Я сама плакала
тихі сльози, повні гордості
у сталевому світі,
з каменю.
Яке почуття
Яке почуття
Bein’s Beevin' (x4)
Глобальні діджеї
Попустись
Зняти
Увімкніть Налаштувати Не зупинятися
Яке почуття
Бейн вірить
Я можу все це, тепер я танцюю на все життя
Яке почуття
Бейн вірить
Я можу все це, тепер я танцюю через твоє життя
Яке почуття
Bein’s Beevin' (x4)
Flashdance