Переклад тексту пісні Lonely - Global Deejays

Lonely (оригінал)

I’m so lonely
When somebody feel my heart
I’m so lonely
When somebody feel my heart
(Refrain)
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I don’t know why people seem to pass me by there must be a reason
won’t you tell me why
I don’t know why people just don’t seem to care
Loneliness seems to surround me everywhere
(4x Refrain)
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I’m so lonely
When somebody feel my heart
I’m so lonely

(переклад)

Я такий самотній
Коли хтось відчує моє серце
Я такий самотній
Коли хтось відчує моє серце
(Приспів)
Я встаю Я лягаю
але світ продовжує крутитися
знову і знову
І мені цікаво
Я єдиний
відчуваю себе самотнім
Я встаю Я лягаю
але світ продовжує крутитися
знову і знову
І мені цікаво
Я єдиний
відчуваю себе самотнім
Я не знаю, чому люди, здається, проходять повз мене на це має бути причина
ти не скажеш мені чому
Я не знаю, чому людям просто байдуже
Самотність, здається, оточує мене скрізь
(4x приспів)
Я встаю Я лягаю
але світ продовжує крутитися
знову і знову
І мені цікаво
Я єдиний
відчуваю себе самотнім
Я такий самотній
Коли хтось відчує моє серце
Я такий самотній