Переклад тексту пісні Heater - Gleemer

Heater (оригінал)

You left the car all alone by the light ones
You’re relatable now that we’re older and all I saw
You pushed my feet to the bone to remind me
I just left it all out in the basement and couldn’t speak
And while I was kissing you were spinning daydreams
And while I was kissing you were spinning daydreams
Cause it’s not like I don’t see
Or rely on you baby
But I don’t wanna go there
I feel so useless when I’m around you
You collect it all up, but I’m barely another friend
On the way to the back you remind me
That I’m not what «you said».
I’m not «in love»
And I left for hours effortlessly waiting
And I left for hours effortlessly waiting
Cause it’s not like I don’t see
Or rely on you baby
But I don’t wanna go there
But I don’t wanna go there
Like I don’t wanna go there
You just work me up
Put a staple in the counter
I’ll be late again

(переклад)

Ви залишили машину одну біля світлих
Тепер, коли ми старші й усе, що я бачив, ви близькі
Ти підштовхнув мої ноги до кісток, щоб нагадати мені
Я просто залишив все це у підвалі й не міг говорити
І поки я цілував, ти крутила мрії
І поки я цілував, ти крутила мрії
Тому що я не бачу
Або покладайтеся на себе, малюк
Але я не хочу туди
Я почуваюся таким непотрібним, коли я поруч із тобою
Ви збираєте все це, але я навряд чи інший друг
По дорозі назад ти нагадуєш мені
Що я не те, що «ви сказали».
Я не «закоханий»
І я вийшов годинами без зусиль, чекаючи
І я вийшов годинами без зусиль, чекаючи
Тому що я не бачу
Або покладайтеся на себе, малюк
Але я не хочу туди
Але я не хочу туди
Ніби я не хочу туди
Ви просто підбадьорюєте мене
Покладіть скріпку в прилавок
Я знову запізнюся