Переклад тексту пісні Shoulder Pads - Gleemer

Shoulder Pads (оригінал)

You left the party a bit too soon
So you could lay on your bathroom floor
Your brother called me a shit for leaving you
Outside of Carrie’s apartment
Will you stop being such an asshole?
Will you stop being such an asshole?
I wish my dad would stop drinking
I wish my friends would stop thinking about
All the reasons I stay home now
All the reasons I stay home now
You left the party a bit too soon
So you could lay on your bathroom floor
Your brother called me a shit for leaving you
Outside of Carrie’s apartment
Will you stop being such an asshole?
Will you stop being such an asshole?
I wish my dad would stop drinking
I wish my friends would stop thinking about
All the reasons I stay home now
All the reasons I stay home now

Shoulder Pads (переклад)

Ви покинули вечірку занадто рано
Тож ви могли лежати на підлозі у ванній кімнаті
Твій брат назвав мене лайном за те, що я тебе покинув
За межами квартири Керрі
Ти перестанеш бути таким мудаком?
Ти перестанеш бути таким мудаком?
Я хотів би, щоб мій тато кинув пити
Я хотів би, щоб мої друзі перестали думати про це
Усі причини, чому я залишуся вдома
Усі причини, чому я залишуся вдома
Ви покинули вечірку занадто рано
Тож ви могли лежати на підлозі у ванній кімнаті
Твій брат назвав мене лайном за те, що я тебе покинув
За межами квартири Керрі
Ти перестанеш бути таким мудаком?
Ти перестанеш бути таким мудаком?
Я хотів би, щоб мій тато кинув пити
Я хотів би, щоб мої друзі перестали думати про це
Усі причини, чому я залишуся вдома
Усі причини, чому я залишуся вдома