Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise, виконавця -Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Англійська
Rise(оригінал) |
| Have you ever felt like you woke up on the wrong side of your heart? |
| Has it ever felt like it’s broken—like the world tore it apart? |
| Have you felt so weak you could hardly stand |
| like if you ever fell you could never tell |
| if you’d ever get back up again? |
| I know it’s hard to do |
| But I think you can make it |
| 'cause I know you can take it |
| Baby we will rise |
| We are young we are the dreamers we will fly |
| When the world will not believe us we will rise above the ashes |
| Before this whole life passes us by, |
| You and I, we will rise |
| It’s difficult to try and stay awake when you walk a tired path |
| And there are moments |
| when it’s easier to take the road that leads you back |
| I’m not the first to say it, |
| and I won’t be the last but I want to remind you |
| I’m there it’s time to, hold on |
| You’re stronger than that |
| But when it gets too tough to find my way home |
| And I’m stupid enough to try to find it alone |
| When it feels like there is nothing I can do |
| But give up, I look up and thank God I have you to tell me |
| I know it’s hard to do |
| But I think you can make it |
| 'cause I know you can take it |
| Yeah baby we will rise |
| We are young we are the dreamers we will fly |
| When the world will not believe us we will rise above the ashes |
| Before this whole life passes us by, |
| You and I, we will rise |
| Yeah baby we will rise |
| We are young we are the dreamers we will fly |
| When the world will not believe us we will rise above the ashes |
| Before this whole life passes us by, |
| You and I, we will rise |
| Yeah baby we will rise |
| We are young we are the dreamers we will fly |
| When the world will not believe us we will rise above the ashes |
| Before this whole life passes us by, |
| You and I, we will rise |
| You and I, we will rise |
| (переклад) |
| Ви коли-небудь відчували, що прокинулися не на тому боці свого серця? |
| Чи було колись відчуття, ніби він зламаний, ніби світ розірвав його? |
| Ви відчували себе настільки слабким, що ледве встояли |
| наприклад, якщо ти впав, ти ніколи не зможеш сказати |
| якщо ви колись підніметесь знову? |
| Я знаю, що це важко зробити |
| Але я думаю, що у вас це вийде |
| тому що я знаю, що ти можеш прийняти це |
| Дитина, ми встанемо |
| Ми молоді, ми мріяни, ми політаємо |
| Коли світ нам не повірить, ми піднесемося над попелом |
| Перш ніж усе це життя пройде повз нас, |
| Ти і я, ми піднімемося |
| Важко намагатися не спати, коли ви йдете втомленим шляхом |
| І є моменти |
| коли легше вийти дорогою, яка веде вас назад |
| Я не перший, хто це сказав, |
| і я не буду останнім, але хочу нагадати вам |
| Я там, пора, почекай |
| Ти сильніший за це |
| Але коли стає занадто важко знайти дорогу додому |
| І я настільки дурний, щоб спробувати знайти його сам |
| Коли здається, що я нічого не можу зробити |
| Але здайся, я дивлюсь угору й дякую Богу, що маю ти мені сказати |
| Я знаю, що це важко зробити |
| Але я думаю, що у вас це вийде |
| тому що я знаю, що ти можеш прийняти це |
| Так, дитино, ми встанемо |
| Ми молоді, ми мріяни, ми політаємо |
| Коли світ нам не повірить, ми піднесемося над попелом |
| Перш ніж усе це життя пройде повз нас, |
| Ти і я, ми піднімемося |
| Так, дитино, ми встанемо |
| Ми молоді, ми мріяни, ми політаємо |
| Коли світ нам не повірить, ми піднесемося над попелом |
| Перш ніж усе це життя пройде повз нас, |
| Ти і я, ми піднімемося |
| Так, дитино, ми встанемо |
| Ми молоді, ми мріяни, ми політаємо |
| Коли світ нам не повірить, ми піднесемося над попелом |
| Перш ніж усе це життя пройде повз нас, |
| Ти і я, ми піднімемося |
| Ти і я, ми піднімемося |