Переклад тексту пісні Borderline / Open Your Heart -

Borderline / Open Your Heart -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline / Open Your Heart, виконавця -
Дата випуску: 10.02.2021
Мова пісні: Англійська

Borderline / Open Your Heart

(оригінал)
Something in the way you love me won’t let me be
I don’t want to be your prisoner so baby won’t you set me free
Stop playin' with my heart
Finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know
Baby, let it show
Honey, don’t you fool around
Don’t try to resist me
Open your heart to me, baby
I’ll hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I’ll give you love if you, you turn the key
Something in your eyes is makin' such a fool of me
Your making me, your making such a fool of me
I see you on the street and you walk on by
You’re on the street I see when you’re walking by
When you hold me in your arms you love me till I just can’t see
So you choose to look the other way
Well I’ve got something to say…
Open your heart to me, baby
I’ll hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I’ll give you love if you, you turn the key
(open your heart I’ll make you love me)
I’ll hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I’ll give you love if you, you turn the key
(ohh ohh ohh)
Open your heart with the key
(переклад)
Щось у тому, як ти мене любиш, не дозволить мені бути
Я не хочу бути твоїм ув’язненим, тож дитино, ти не звільниш мене
Перестань гратися з моїм серцем
Завершіть те, що розпочали
Коли ти змушуєш мою любов спадати
Якщо ви хочете, дайте мені про це знати
Дитина, нехай це покаже
Люба, не дури
Не намагайтеся чинити опір мені
Відкрий мені своє серце, дитино
Я буду тримати замок, а ти тримай ключ
Відкрий мені своє серце, коханий
Я дам тобі любов, якщо ти повернеш ключ
Щось у твоїх очах виводить із мене дурня
Ти робиш мене, ти робиш із мене такого дурного
Я бачу тебе на вулиці, а ти проходиш повз
Ти на вулиці, яку я бачу, коли проходиш повз
Коли ти тримаєш мене на руках, ти любиш мене, поки я не бачу
Тож ви вирішили поглянути з іншого боку
Ну, мені є що сказати…
Відкрий мені своє серце, дитино
Я буду тримати замок, а ти тримай ключ
Відкрий мені своє серце, коханий
Я дам тобі любов, якщо ти повернеш ключ
(відкрий своє серце, я змуслю тебе полюбити мене)
Я буду тримати замок, а ти тримай ключ
Відкрий мені своє серце, коханий
Я дам тобі любов, якщо ти повернеш ключ
(оооооооо)
Відкрийте своє серце ключем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!