| Волны (оригінал) | Волны (переклад) |
|---|---|
| Бушуют реки стран | Вирують річки країн |
| Сливаются в одну | Зливаються в одну |
| И в окнах океан, | І в вікнах океан, |
| А я хожу по дну | А я ходжу по дну |
| Мы, обитая в воде, научились дышать, | Ми, живучи у воді, навчилися дихати, |
| Но образы старых картин появились опять, | Але образи старих картин з'явилися знову, |
| А там луна покажет сон | А там місяць покаже сон |
| Мы растворимся в нем, | Ми розчинимося в ньому, |
| А там маяк укажет путь | А там маяк вкаже шлях |
| Не даст нам утонуть | Не дасть нам потонути |
| Станет понятно, когда и на что он готов | Стане зрозуміло, коли і на що він готовий |
| В поисках ветра и лучших земных берегов | У пошуках вітру і кращих земних берегів |
| Давай найдем новый смысл | Давай знайдемо новий сенс |
| Что не описать словами | Що не описати словами |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Нас море вновь тянет вниз | Нас море знову тягне вниз |
| Мы просто волнами станем | Ми просто хвилями станемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Вот в пустыне мы, пустые мы | Ось у пустелі ми, порожні ми |
| И не сделать там глоток воды | І не зробити там ковток води |
| Ну как же место нам свое найти? | Ну, як місце нам своє знайти? |
| Станет понятно, когда и на что он готов | Стане зрозуміло, коли і на що він готовий |
| В поисках ветра и лучших земных берегов | У пошуках вітру і кращих земних берегів |
| Давай найдем новый смысл | Давай знайдемо новий сенс |
| Что не описать словами | Що не описати словами |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Нас море вновь тянет вниз | Нас море знову тягне вниз |
| Мы просто волнами станем | Ми просто хвилями станемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Спеши любить | Поспішай кохати |
| Спеши любить | Поспішай кохати |
| Спеши любить меня | Поспішай кохати мене |
| Станет понятно, когда и на что готов | Стане зрозуміло, коли і на що готовий |
| Станет понятно, когда и на что готов | Стане зрозуміло, коли і на що готовий |
| Станет понятно, когда и на что готов | Стане зрозуміло, коли і на що готовий |
| Давай найдем новый смысл | Давай знайдемо новий сенс |
| Что не описать словами | Що не описати словами |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Нас море вновь тянет вниз | Нас море знову тягне вниз |
| Мы просто волнами станем | Ми просто хвилями станемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
| Мы новую жизнь построим | Ми нове життя побудуємо |
| Мы лучшую жизнь найдем | Ми найкраще життя знайдемо |
Переклад тексту пісні Волны - Glaza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волны , виконавця -Glaza
Пісня з альбому: Da
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:26.03.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати: