| Останемся (оригінал) | Останемся (переклад) |
|---|---|
| Скажи мне, где мы | Скажи мені, де ми |
| Не могу определиться | Не можу визначитися |
| Новое место, другие лица | Нове місце, інші особи |
| И звуки музыки кружатся в пьяном танце, | І звуки музики кружляють у п'яному танці, |
| А нам остаться, не думай сдаться | А нам залишитися, не думай здатися |
| И блеск огней видится вдали | І блиск вогнів бачиться вдалині |
| Мы скоро придём, смотри не спугни | Ми скоро прийдемо, дивись не спугни |
| Все, что хочешь, в глаза мне скажи | Все, що хочеш, в очі мені скажи |
| Только меня ты крепко держи | Тільки мене ти міцно тримай |
| Я выбираю тебя, ты выбираешь меня | Я обираю тебе, ти обираєш мене |
| Бросим былые дела в прошлом | Кинемо колишні справи у минулому |
| Тысячи звёзд, сделав круг | Тисячі зірок, зробивши коло |
| Сказкой осыпятся вдруг | Казкою осипляться раптом |
| Станет мгновенно все так просто | Стане миттєво все так просто |
| И в танце нас закружит | І в танці нас закрутить |
| Ночью лунной | Вночі місячний |
| И все вокруг станет краше | І все навколо стане кращим |
| Останемся там же | Залишимось там ж |
| И темп не уменьшая кружится планета, | І темп не зменшена крутиться планета, |
| А мы рассветы вдыхаем с ветром | А ми світанки вдихаємо з вітром |
| Мы нарисуем все, чего так долго ждали | Ми намалюємо все, чого так довго чекали |
| О чем мечтали, за что сгорали | Про що мріяли, за що згоряли |
| И блеск огней видится вдали | І блиск вогнів бачиться вдалині |
| Мы скоро придём, смотри не спугни | Ми скоро прийдемо, дивись не спугни |
| Воздух ночи руками держи | Повітря ночі руками тримай |
| Наших сердец дома миражи | Наших сердець будинки міражі |
| И в танце нас закружит | І в танці нас закрутить |
| Ночью лунной | Вночі місячний |
| И все вокруг станет краше | І все навколо стане кращим |
| Останемся там же | Залишимось там ж |
| И ночью нас закружит поцелуем | І вночі нас закрутить поцілунком |
| И все равно что нам скажут | І все одно що нам скажуть |
| Останемся там же | Залишимось там ж |
| Я выбираю тебя, ты выбираешь меня | Я обираю тебе, ти обираєш мене |
| Бросим былые дела в прошлом | Кинемо колишні справи у минулому |
| Тысячи звёзд, сделав круг | Тисячі зірок, зробивши коло |
| Сказкой осыпятся вдруг | Казкою осипляться раптом |
| Станет мгновенно все так просто | Стане миттєво все так просто |
| И в танце нас закружит | І в танці нас закрутить |
| Ночью лунной | Вночі місячний |
| И все вокруг станет краше | І все навколо стане кращим |
| Останемся там же (станет наверно все так просто) | Залишимось там же (стане напевно все так просто) |
| И ночью нас закружит поцелуем | І вночі нас закрутить поцілунком |
| И все равно что нам скажут | І все одно що нам скажуть |
| Останемся там же (станет наверно все так просто) | Залишимось там же (стане напевно все так просто) |
Переклад тексту пісні Останемся - Glaza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Останемся , виконавця -Glaza
Пісня з альбому: Da
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:26.03.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати: