Переклад тексту пісні Behind These Hazel Eyes - GLASS TIDES

Behind These Hazel Eyes - GLASS TIDES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind These Hazel Eyes, виконавця - GLASS TIDES.
Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Англійська

Behind These Hazel Eyes

(оригінал)
Seems like just yesterday
You were a part of me
I used to stand so tall
I used to be so strong
Your arms around me tight
Everything, it felt so right
Unbreakable, like nothing could go wrong
Now i can’t breathe
No, I can’t sleep
I’m barely hangin' on
Here I am, once again
I’m torn into pieces
Can’t deny it, can’t pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won’t get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
I told you everything
Opened up and let you in
You made me feel alright for once in my life
Now all that’s left of me
Is what I pretend to be
So together, but so broken up inside
Now i can’t breathe
No, I can’t sleep
I’m barely hangin' on
Here I am, once again
I’m torn into pieces
Can’t deny it, can’t pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won’t get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
Swallow me then spit me out
For hating you, I blame myself
Seeing you, it kills me now
No, I don’t cry on the outside
Anymore
Anymore
Here I am, once again
I’m torn into pieces
Can’t deny it, can’t pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won’t get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
Here I am, once again
I’m torn into pieces
Can’t deny it, can’t pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won’t get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
(переклад)
Здається, тільки вчора
Ти був частиною мене
Раніше я стояв так високо
Раніше я був таким сильним
Твої обійми мене міцно
Усе, це так так правильно
Незламний, ніби нічого не може піти не так
Тепер я не можу дихати
Ні, я не можу спати
Я ледве тримаюся
Ось я знову
Мене розривають на шматки
Не можна це заперечувати, не вдавати
Просто думав, що ти один
Розбитий, глибоко всередині
Але ви не побачите сліз, які я плачу
За цими карими очима
Я розповіла тобі все
Відкрили і впустили вас
Ти змусив мене почувати себе добре на один раз у житті
Тепер усе, що залишилося від мене
Це те, за кого я прикидаюся
Так разом, але так розбитий всередині
Тепер я не можу дихати
Ні, я не можу спати
Я ледве тримаюся
Ось я знову
Мене розривають на шматки
Не можна це заперечувати, не вдавати
Просто думав, що ти один
Розбитий, глибоко всередині
Але ви не побачите сліз, які я плачу
За цими карими очима
Проковтни мене, а потім виплюнь
Я звинувачую себе в тому, що ненавиджу вас
Побачивши тебе, це вбиває мене зараз
Ні, я не плачу назовні
Більше
Більше
Ось я знову
Мене розривають на шматки
Не можна це заперечувати, не вдавати
Просто думав, що ти один
Розбитий, глибоко всередині
Але ви не побачите сліз, які я плачу
За цими карими очима
Ось я знову
Мене розривають на шматки
Не можна це заперечувати, не вдавати
Просто думав, що ти один
Розбитий, глибоко всередині
Але ви не побачите сліз, які я плачу
За цими карими очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break Me Shake Me 2018
Don't Speak 2018
Fuck It 2018
Abcdefu 2021
Forever 2017
Empty Thoughts 2018
Dissolve 2021
Alone 2017
Atypical 2020
Trading Places 2017
Crawling 2020
Truth Hurts 2021
Faded 2018
Blinding Lights 2020
Come & Go 2020
Misguided 2018
Bad Habits 2021
Happy 2020
Freedom 2018
Sew Your Mouth Shut 2020

Тексти пісень виконавця: GLASS TIDES

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
By Your Side 2017
Archetype Alpha ft. Dus, Recognize Ali 2021
Mr. Clean, the Middle Man (Intro) 2015
La Alabanza 2021
I Got A Woman 1969
I Can't Quit 2023
So High 1967
Why 2024
Dice 2019
Elle 2007