Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honest to God, виконавця - Glass Hands. Дата випуску: 12.08.2016
Мова пісні: Англійська
Honest to God(оригінал) |
| We are wrong to try and overthink this life |
| We’re selfish to trust a ghost, even trust ourselves |
| There’s nothing but start and end |
| Again and again |
| It’s beyond us and everything else |
| Leading us to hate ourselves and make this scene a home |
| Let’s make this life our own |
| Mother, there’s blood on the highway |
| He let it all go, now there’s fire in the alleyway |
| Father, why didn’t you tell me? |
| I can hear what the mirror’s been saying to me |
| If there’s one thing that cuts deeper than this broken glass |
| It’s the truth |
| There’s no silence in the air |
| All this noise is too much to bare |
| Any more of this and you’ll never listen |
| Be sorry for yourself and understand |
| If you’re honest to God |
| I hope you see it through |
| And if you’re honest to God |
| Faith will disappoint you |
| It will disappoint you |
| When you’re separating identities |
| Just to reach yourself |
| Just to reach your inner being |
| No more miracles to pay, no more constant irony |
| Just when you pray, voices faint |
| And no one cares when you laugh in the face of the faithless |
| And just so you know, I get quiet when the room spins |
| I keep my sanity sheltered while you bury your skeletons |
| We all meet our crucifixion |
| And before we die, we’re forced to make a decision |
| About where we think we’re going |
| (Where we think we’re going) |
| So don’t try to tell me what you think you’ve noticed for me |
| I’m lying on my deathbed |
| His head hangs over me |
| «Don't fall asleep.» |
| «Don't fall asleep, you’re here with me |
| Don’t fall asleep.» |
| (переклад) |
| Ми помиляємося, коли намагаємося передумати це життя |
| Ми егоїсти, щоб довіряти привиду, навіть самому собі |
| Немає нічого, крім початку і кінця |
| Знову і знову |
| Це поза нами і всім іншим |
| Це змушує нас ненавидіти себе і зробити цю сцену домом |
| Давайте зробимо це життя нашим власним |
| Мамо, на дорозі кров |
| Він відпустив все це, тепер у вулку вогонь |
| Отче, чому ти мені не сказав? |
| Я чую, що дзеркало говорить мені |
| Якщо є щось, що ріже глибше, ніж це розбите скло |
| Це правда |
| У повітрі немає тиші |
| Увесь цей шум занадто багато, щоб загоняти |
| Більше це й ви ніколи не послухаєте |
| Вибачте себе і зрозумійте |
| Якщо ви чесні перед Богом |
| Сподіваюся, ви побачите це до кінця |
| І якщо ви чесні перед Богом |
| Віра розчарує вас |
| Це вас розчарує |
| Коли ви розділяєте особистості |
| Просто досягнути себе |
| Просто щоб досягти свого внутрішнього буття |
| Немає більше чудес, за платити, не більше постійної іронії |
| Коли ти молишся, голоси тьмяніють |
| І нікого не хвилює, коли ти смієшся в обличчя невіруючим |
| І щоб ви знали, я мовчу, коли кімната крутиться |
| Я зберігаю свій розсудливість, поки ви ховаєте свої скелети |
| Ми всі зустрічаємо своє розп’яття |
| І перш ніж померти, ми змушені прийняти рішення |
| Про те, куди, на нашу думку, ми йдемо |
| (Куди ми думаємо, що йдемо) |
| Тож не намагайтеся розповісти мені що, на вашу думку, ви помітили для мене |
| Я лежу на смертному ложі |
| Його голова висить наді мною |
| «Не засни». |
| «Не засни, ти тут зі мною |
| Не засни». |