Переклад тексту пісні Дитя проторенных дорог - Глас Пророка

Дитя проторенных дорог (оригінал)

Солнце встало ты в пути
Тень падей позади
Ветер друг и мёртвый шквал,
А в груди взрывной запал
Звук мотора режет слух
Есть бензин и сто подруг
Газу дать тебе лишь в кайф
И в машине адский драйв
В зной и холод ты в пути
Страх и горе позади
Тормозов нет ни беда
Лишь сплошная полоса
Пролетела жизнь стрелой
Ты забыл покой и сон
В этой гонке ты герой
Новый бой не за горой
С треском вскроется асфальт
Скрежет стали бьет закат
Молнией промчишься ты И сбылись твои мечты
Скрылись рядом города
Всё что в прошлом ерунда
Бьет со стоном в жилах кровь
Вот такая вот любовь
Твой путь не близок, не далёк
Твой путь уходит на восток
Ты преступил родной порог
Дитя проторенных дорог

Дитя проторенных дорог (переклад)

Сонце стало ти в шляху
Тінь падей позаду
Вітер друг і мертвий шквал,
А в груди вибуховий запал
Звук двигуна ріже слух
Є бензин і сто подруг
Газу дати тобі лише в кайф
І в машині пекельний драйв
У спеку і холод ти в дорозі
Страх і горе позаду
Гальм немає ні біда
Лише суцільна смуга
Пролетіло життя стрілою
Ти забув спокій і сон
В цій гонці ти герой
Новий бій не за горою
З тріском розкриється асфальт
Скрегіт стали б'є захід сонця
Блискавкою промчиш ти І здійснилися твої мрії
Втекли поруч міста
Все що в минулому дурниці
Б'є зі стоном у жилах кров
Ось таке кохання
Твій шлях не близький, не далекий
Твій шлях йде на схід
Ти порушив рідний поріг
Дитя второваних доріг