Переклад тексту пісні Glamour Is A Rocky Road - My Life With The Thrill Kill Kult

Glamour Is A Rocky Road (оригінал)

As soon as I can, I’m getting out of here.
Glamour is a rocky road.
Skin-flicks, lipstick, baby scribbles in the mirror.
Drama Overdoses.
Night shift, mind-twist
she’s got her finger on the trigger.
Drama overdoes.
Cheap tricks for kicks,
Nasty little plaything.
Glamour is a rocky road!
And then he hit me, and it felt like a kiss.
Glamour is a rocky road!
Chickie Baby’s gone off the deep-end.

Glamour Is A Rocky Road (переклад)

Як тільки зможу, я втечу звідси.
Гламур — це кам’яниста дорога.
Помахи шкіри, помада, дитячі каракулі в дзеркалі.
Драма Передозування.
Нічна зміна, поворот розуму
вона тримає палець на спусковому гачку.
Драма перестаралася.
Дешеві трюки для ударів ногами,
Неприємна маленька іграшка.
Гламур — кам’яниста дорога!
А потім він вдарив мене, і це відчуло, як поцілунок.
Гламур — кам’яниста дорога!
Chickie Baby пішла з глузду.