Переклад тексту пісні Back in Light - Gjon's Tears

Back in Light (оригінал)

I can’t get too far
With someone who lets me go
We’re trying too hard
Maybe we’ve always known
This night’s been so long
We’re back in the light today
Back in the light today
Can’t stay where we are
Stuck in this broken place
We’re losing the dark
Maybe it’s best this way
It’s time we move on
We’re back in the light today
Back in the light today
Woke up, this dawn
Suddenly it’s clear
Suddenly it’s so clear to see
Woke up, alone
But I can be enough alone
I’m back
Back in the light
First time, it’s so bright
It looks like a lovely day
And I know that it’s right
We’re both gonna be okay
We’re back in the light today
Woke up, this dawn
Suddenly it’s clear
Suddenly it’s so clear to see
Woke up, alone
But I can be enough alone
I’m back
Back in the light
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I’m back
Back in the light

Back in Light (переклад)

Я не можу зайти занадто далеко
З тим, хто відпускає мене
Ми надто стараємося
Можливо, ми завжди знали
Ця ніч була такою довгою
Сьогодні ми знову в світі
Сьогодні знову у світлі
Не можемо залишатися там, де ми є
Застряг у цьому зламаному місці
Ми втрачаємо темряву
Можливо, так найкраще
Настав час рухатися далі
Сьогодні ми знову в світі
Сьогодні знову у світлі
Прокинувся, цей світанок
Раптом стає ясно
Раптом це так ясно бачити
Прокинувся, сам
Але я можу бути достатньо самотнім
Я повернувся
Повернувшись у світло
Вперше це так яскраво
Це виглядає прекрасний день
І я знаю, що це правильно
У нас обох все буде добре
Сьогодні ми знову в світі
Прокинувся, цей світанок
Раптом стає ясно
Раптом це так ясно бачити
Прокинувся, сам
Але я можу бути достатньо самотнім
Я повернувся
Повернувшись у світло
о, о
о, о
о, о
о, о
о, о
Я повернувся
Повернувшись у світло