Переклад тексту пісні Electric Flower Cult - Give

Electric Flower Cult - Give
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Flower Cult, виконавця - Give. Пісня з альбому Electric Flower Circus, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.10.2014
Лейбл звукозапису: Moonflower
Мова пісні: Англійська

Electric Flower Cult

(оригінал)
I can’t stop, you can’t keep me coming back
I won’t stop, you won’t keep me looking back
Always had a place to be
Always had a picture I was rushing to meet
Now I 'm just floating with no up or down
Free in space, not lost and not found
What else, is there to see, after the light has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
What else, is there to see, after the sun has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
Sometimes I just let the days pass through me
No need to stop and think there’s nothing to see
I don’t need to assign a name
Got no desire to excuse or explain
Connection comes with the right mind
I’ll see you when the time is right
Won’t keep returning to the same place
To let you wipe the smile from my face
I can’t stop, you can’t keep me coming back
I won’t stop, you won’t keep me looking back
Always had a place to be
Always had a picture I was rushing to meet
Now I 'm just floating with no up or down
Free in space, not lost and not found
While october light was falling
We heard all the grey voices calling
And you will never see this place again
So now is this the start or is this the end
What else, is there to see, after the light has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
What else, is there to see, after the sun has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
After words, what do we do
After words, what will our hands do
(переклад)
Я не можу зупинитися, ви не можете змусити мене повернутися
Я не зупинюся, ти не змусиш мене озиратися назад
Завжди мав місце бути
Завжди мав фото, на яке я поспішав зустрітися
Тепер я просто плаваю без вгору чи вниз
Вільний у космосі, не втрачений і не знайдений
Що ще є подивитися після того, як світло було поламано
Те, що залишилося, ми можемо сказати після сказаних слів
Що ще є подивитися після того, як сонце зірве
Те, що залишилося, ми можемо сказати після сказаних слів
Іноді я просто дозволяю дням пройти крізь мене
Не потрібно зупинятися й думати, що нема чого дивитися
Мені не потрібно призначати ім’я
Немає бажання виправдовуватися чи пояснювати
Підключення приходить при правильному розумі
Побачимось, коли настане час
Не повертатиметься на те саме місце
Щоб дозволити тобі стерти посмішку з мого обличчя
Я не можу зупинитися, ви не можете змусити мене повернутися
Я не зупинюся, ти не змусиш мене озиратися назад
Завжди мав місце бути
Завжди мав фото, на яке я поспішав зустрітися
Тепер я просто плаваю без вгору чи вниз
Вільний у космосі, не втрачений і не знайдений
Поки падав жовтневий світ
Ми чули, як усі сірі голоси дзвонять
І ти більше ніколи не побачиш цього місця
Тож це початок чи це кінець
Що ще є подивитися після того, як світло було поламано
Те, що залишилося, ми можемо сказати після сказаних слів
Що ще є подивитися після того, як сонце зірве
Те, що залишилося, ми можемо сказати після сказаних слів
Після слів, що ми робимо
Після слів, що зроблять наші руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint My Life 2014
Heart First Opened 2014
Voodoo Leather 2014
Bedroom 2014
Sonic Bloom 2014
Waiting for It 2014
Burning at the Stake 2014
Welcome to Dust 2014
Sunflower Youth 2014
Beware of the Sun 2014
Fuck Me Blind 2014

Тексти пісень виконавця: Give