Переклад тексту пісні Cara Lupakanmu - Gisel

Cara Lupakanmu (оригінал)

Sendiri dalam fikirku
Terkurung ruang dan waktu
Melihat setiap kata
Terucap dari mulutmu
Berharap ada tentangku
Istimewa di matamu
Tapi hanya dirinya
Yang ada dalam kalimatmu
Tak mungkin ada aku di antara kau dan dia
Seperti lagu-lagu cinta di dunia
Tolong aku yang kini tak bisa kikiskan
Wajahmu, tatapmu, harummu
Ajariku cara lupakan semua tentang
Dirimu, dirimu, dirimu
Karena ku tak bisa sendiri
Tak mungkin ada aku di antara kau dan dia
Seperti lagu-lagu cinta di dunia
Tolong aku yang kini tak bisa kikiskan wajahmu, tatapmu, harummu
Ajariku cara lupakan semua tentang dirimu, dirimu, dirimu
Karena ku tak bisa sendiri
Tolong aku yang kini tak bisa kikiskan wajahmu, tatapmu, harummu
Ajariku cara lupakan semua tentang dirimu, dirimu, dirimu
Karena ku tak bisa sendiri

(переклад)

Самотній у моїх думках
У пастці простору і часу
Бачити кожне слово
сказане з ваших вуст
Сподіваюся, це про мене
Особливий у твоїх очах
Але тільки він
Що у вашому реченні
Немає ніякого способу, щоб я міг бути між тобою і ним
Як пісні про кохання у світі
Допоможіть мені зараз, я не можу цього позбутися
Твоє обличчя, твій погляд, твій запах
Навчи мене про все забути
Ти, сам, сам
Тому що я не можу бути одна
Немає ніякого способу, щоб я міг бути між тобою і ним
Як пісні про кохання у світі
Допоможи мені, тепер я не можу стерти твоє обличчя, твої очі, твій запах
Навчи мене, як забути про тебе, про тебе, про тебе
Тому що я не можу бути одна
Допоможи мені, тепер я не можу стерти твоє обличчя, твої очі, твій запах
Навчи мене, як забути про тебе, про тебе, про тебе
Тому що я не можу бути одна