Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verschwende deine Zeit, виконавця - Gisbert zu Knyphausen. Дата випуску: 09.02.2012
Мова пісні: Німецька
Verschwende deine Zeit(оригінал) |
| Verschwende deine Zeit |
| Du wirst schon sehen wohin das führt |
| Dieser ganze Geiz ist sowieso nicht wirklich geil |
| Das leben ist ein Kopfschmerz |
| Und es wird zeit das du ihn spürst |
| Hab keine Angst er ist sehr schnell wieder vorbei |
| Und lauf ruhig deine Runden |
| Du wirst schon sehen wohin sie führen |
| Doch dein Hirn mein Herz wird dadurch auch nicht leichter |
| Hör mir zu Kleines hör mir zu Kleines hör mir zu |
| Ich will dein letztes Jagdwild sein |
| Ladadaa… |
| Und folge deinem Glauben |
| Du sagst du weißt wohin er führt |
| Wenn er dir hilft dann knie doch nieder, bitte sehr |
| Und renn ruhig nach dem Glück |
| Der alte Brecht hats schon gesagt |
| Du rennst und rennst und das glück rennt hinterher |
| Und verbrenne deine Zweifel sie ham versucht dich zu verführen |
| Nimm deine Sehnsucht sperr sie ein und bind sie fest |
| Du musst sie regelmäßig füttern |
| Doch bleib nicht zu lang mit ihr allein |
| Die lullt dich ein und gibt dir liebend gern den Rest |
| Und der Mond der glotzt und schweigt |
| Was soll er auch sonst tun |
| Und ein mensch sitzt still und sagt sich leis |
| So ist das leben |
| Es tobt und faucht und schriebt und haut dir eine rein |
| Und du lachst und weinst und trinkst |
| Und kackst und schläfts und schon ist es vorbei |
| Ich singe meine Lieder wohin das führt wir werden sehn |
| Sie sind meine Art mich vor dem Leben zu verneigen |
| Und ich verrenk mir mein Gehirn bloß um zu sagen was ich will |
| Das ist nicht viel aber auf jeden Fall besser als Schweigen |
| (переклад) |
| Витрачайте свій час |
| Ви побачите, куди це приведе |
| Вся ця скупість і так не дуже крута |
| Життя - це головний біль |
| І настав час відчути його |
| Не бійтеся, що це дуже швидко закінчиться |
| І спокійно бігайте на колі |
| Ви побачите, куди вони приведуть |
| Але твій мозок, моє серце, теж не стає легше |
| Слухай мене, дитино, слухай мене, дитино, слухай мене |
| Я хочу бути твоєю останньою грою |
| Лададаа… |
| І слідуйте своїй вірі |
| Ви кажете, що знаєте, куди це веде |
| Якщо він вам допоможе, то встаньте на коліна, будь ласка |
| І бігти за щастям |
| Це вже сказав старий Брехт |
| Ти бігаєш і бігаєш, і щастя слід |
| І спаліть свої сумніви, які вони намагалися спокусити |
| Візьми свою тугу, замкни її і зв’яжи її |
| Годувати їх потрібно регулярно |
| Але не залишайтеся з нею наодинці занадто довго |
| Вона заколисує вас і любить добивати вас |
| І місяць, що дивиться і мовчить |
| Що йому ще робити |
| А людина сидить і тихо каже |
| Так життя є |
| Воно лютує, шипить, пише і б’є в обличчя |
| А ти смієшся, плачеш і п’єш |
| І какати, і спати, і все |
| Я співаю свої пісні, куди це веде, побачимо |
| Вони мій спосіб вклонитися перед життям |
| І я ламаю голову, аби сказати те, що хочу |
| Це не так багато, але це точно краще, ніж тиша |