Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemand, виконавця - Gisbert zu Knyphausen. Дата випуску: 26.10.2017
Мова пісні: Німецька
Niemand(оригінал) |
| Du hältst die Schlüssel in der Hand und in der andern eine Tasche und fragst |
| mich, «Kommst du mit?» |
| Ich sag' ja, ich sag' ja, ich sag' ja, ich sag' jaja, ich will! |
| Also geht’s runter durchs Treppenhaus, rein ins Auto und rauf auf die Autobahn |
| Ich frag' dich, wohin wir fahr’n, du drehst das Radio an und bleibst still |
| Tief in dir |
| Brennt ein Licht |
| Das du nicht |
| Das du nicht zu fassen bekommst |
| Doch es ist da und scheint |
| Wohin auch immer du gehst, es scheint |
| Solange du lebst, es scheint |
| Und in all’m, was du tust, es scheint |
| Für dich |
| Für dich, für dich, für dich, für dich |
| Manchmal schaust du in dich rein wie das Kind in einen Brunn’n und du siehst |
| den Boden nicht |
| Also wirfst du eine Münze, wartest auf den Aufprall und lachst, ja, du lachst |
| Du fragst mich, «Kennst du das auch? |
| Man blickt in den Spiegel und denkt, |
| man müsste so vieles sein.» |
| Es dauert lang, bis man lernt, bis man lernt, ein Niemand zu sein |
| Tief in dir |
| Brennt ein Licht |
| Das du nicht |
| Das du nicht zu fassen bekommst |
| Doch es ist da und scheint |
| Wohin auch immer du gehst, es scheint |
| Solange du lebst, es scheint |
| Und in all’m, was du tust, es scheint |
| Und kein königliches Wort |
| Kein Teufel, kein Gott |
| Kein System und kein Song |
| Werden dir je erklär'n, woher es kommt |
| In einem Wirbel aus Staub |
| Und verwelkenem Laub |
| Oder ei’m Feuer und Rauch |
| Löst du dich irgendwann auf |
| Es wird genomm’n, was uns nicht gehört |
| Und frei, was frei sein will |
| Was frei sein will, was frei sein will |
| Was frei sein will |
| Was frei sein will, was frei sein will |
| (переклад) |
| В одній руці тримаєш ключі, а в іншій сумку і питаєш |
| я: "Ти підеш зі мною?" |
| Я кажу так, я кажу так, я кажу так, я кажу так, я хочу! |
| Отже, це спускається по сходах, в машину і піднімається на автобан |
| Я питаю, куди ми йдемо, ти вмикай радіо і мовчи |
| Глибоко в тобі |
| горить світло |
| Щоб ти ні |
| Те, що ти не можеш зачепити |
| Але воно є і сяє |
| Куди б ти не пішов, воно сяє |
| Поки ти живий, здається |
| І в усьому, що ви робите, воно сяє |
| Тобі |
| Для вас, для вас, для вас, для вас |
| Іноді дивишся в себе, як дитина у фонтан, і бачиш |
| не підлога |
| Тож ви кидаєте монету, чекаєте удару і смієтеся, так, ви смієтеся |
| Ви запитаєте мене: «Ти теж це знаєш? |
| Дивишся в дзеркало і думаєш |
| треба було б бути так багато речей». |
| Потрібно багато часу, щоб вчитися, навчитися бути ніким |
| Глибоко в тобі |
| горить світло |
| Щоб ти ні |
| Те, що ти не можеш зачепити |
| Але воно є і сяє |
| Куди б ти не пішов, воно сяє |
| Поки ти живий, здається |
| І в усьому, що ви робите, воно сяє |
| І жодного королівського слова |
| Ні диявола, ні бога |
| Ні системи, ні пісні |
| Коли-небудь пояснить вам, звідки це береться |
| У виру пилу |
| І зів’яле листя |
| Або вогонь і дим |
| Ви розчиняєтеся в якийсь момент |
| Ми беремо те, що нам не належить |
| І вільним те, що хоче бути вільним |
| Що хоче бути вільним, що хоче бути вільним |
| Що хоче бути вільним |
| Що хоче бути вільним, що хоче бути вільним |