
Дата випуску: 15.09.2011
Мова пісні: Німецька
Frau Himmelblau bittet zum Tanz(оригінал) |
Wach auf, der Winter ist vorbei |
Und viel länger willst du nicht |
Dieses Gift in dir tragen |
Und selbst der Himmel atmet auf |
Und bricht über dir das Licht |
In leuchtenden Farben |
Und es scheint, fast so als ob Etwas in dir wirkt |
Das deinen Pulsschlag erhöht |
Dich im Herzen trifft |
Wie ein Gegengift |
Lass es zu und tanz'. |
Es ist wie zitternde Luft |
Eine unsichtbare Kraft, |
Und will dich wecken |
Lässt deinen Brustkorb vibrieren |
Fast wie die Wände einer Diskothek |
Schüttelst den Staub aus deinen Decken |
Unter den neonfarbenen Lichtern |
Unter dem Stroboskop |
Blitzlichtgewitter |
Zuckst Du erst zusammen und dann im Takt |
Und lässt endlich los |
Komm lass los und tanz |
Komm lass los und tanz |
Schüttel deine seekranken Beine im Takt, |
So gut wie du kannst. |
(переклад) |
Прокинься, зима скінчилася |
І ти не хочеш довше |
Носіть цю отруту в собі |
І навіть небо зітхне з полегшенням |
І розбиває світло над тобою |
У яскравих тонах |
І здається, ніби щось у вас працює |
Це збільшує частоту серцевих скорочень |
б'є тебе в серце |
Як протиотрута |
Нехай і танцюй. |
Це як повітря, що тремтить |
невидима сила |
І хоче вас розбудити |
Змушує ваші груди вібрувати |
Майже як стіни нічного клубу |
Струсіть пил зі своїх ковдр |
Під неоновими вогнями |
Під стробоскопом |
Лампочки |
Спочатку посмикуєшся, а потім у ритмі |
І нарешті відпускає |
Давай відпусти і танцюй |
Давай відпусти і танцюй |
Трусіть в такт своїми хворими на морську хворобу ногами |
Як тільки можете. |