Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dich Zu Lieben Ist Einfach, виконавця - Gisbert zu Knyphausen. Дата випуску: 26.10.2017
Мова пісні: Німецька
Dich Zu Lieben Ist Einfach(оригінал) |
| Die Vögel am Himmel schlagen mit ihren Flügeln |
| Und fallen nach oben der Sonne entgegen |
| Und alles, was unten bleiben muss |
| Fängt an zu toben |
| Ich falle auch, in deine Arme |
| Und es fällt mir ganz leicht |
| Die Angst und die Wut sind fast aufgebraucht |
| Ich fall' und ich weiß: |
| Dich zu lieben ist ganz einfach |
| So wie das Kommen und Gehen der Wellen am Strand |
| Wie die Ankunft eines neuen Morgens |
| So wie der Mut, der mich wiederfand |
| Ich hab' ein Bild vor Augen |
| Ich seh' dich von weitem mit einer Tochter an der Hand |
| Am Eisladen Schlange stehen |
| Und ihr lächelt so schön |
| Drei Jahre sind schnell vergangen |
| Meine Türen steh’n dir offen, meine Fenster auch |
| Du trittst ein, läufst einen langen Gang entlang |
| Machst das Licht an, Raum für Raum |
| Die Helligkeit ist mir fremd |
| Ich geh' verloren wie ein Kind |
| Und dann red' ich, und red' ich, und red' ich solang bis ich mich |
| In deinem Lächeln wiederfind' und weiß: |
| Dich zu lieben ist ganz einfach |
| So wie das Kommen und Gehen der Wellen am Strand |
| Wie die Ankunft eines neuen Morgens |
| So wie der Mut, der mich wiederfand |
| Wir stehen in der U-Bahn |
| Dicht gedrängt und du nimmst meine Hand |
| Und in den Scheiben, da kann ich unser Spiegelbild sehen |
| Wir lächeln so schön, wir lächeln so schön |
| (переклад) |
| Птахи в небі махають крилами |
| І впасти назустріч сонцю |
| І все, що повинно залишатися внизу |
| Починає лютувати |
| Я теж падаю в твої обійми |
| І мені це дуже легко |
| Страх і гнів майже зникли |
| Я падаю і знаю: |
| Любити тебе дуже легко |
| Як хвилі, що прилітають і йдуть на пляжі |
| Як прихід нового ранку |
| Так само, як та мужність, яка знову знайшла мене |
| Я маю на увазі картину |
| Я бачу тебе здалеку з дочкою за руку |
| Станьте в чергу в магазині морозива |
| А ти так гарно посміхаєшся |
| Три роки пролетіли швидко |
| Мої двері для тебе відкриті, мої вікна також |
| Ви входите, йдете довгим коридором |
| Увімкніть світло, кімната за кімнатою |
| Яскравість мені чужа |
| Я загублений, як дитина |
| І тоді я буду говорити, і я буду говорити, і я буду говорити, поки я |
| Знайдіть у своїй посмішці і знайте: |
| Любити тебе дуже легко |
| Як хвилі, що прилітають і йдуть на пляжі |
| Як прихід нового ранку |
| Так само, як та мужність, яка знову знайшла мене |
| Ми в метро |
| Притиснувшись міцно, і ти береш мене за руку |
| І в шибках я бачу наше відображення |
| Ми так гарно посміхаємося, ми так гарно посміхаємося |