Переклад тексту пісні 오랜 소원 It's You - Girls' Generation

오랜 소원 It's You (оригінал)

좀 더 안아 주고 싶어 넌 내게 더 기대도 돼
따뜻한 눈빛의 온도로 네가 전해져 가까이
같은 시간 속 함께한 우리
아직 설렘 향해 걷고 있는걸
멀어진 게 아냐 커져버린 맘
그 맘이야 그래서 그래
점점 커져간 소원 두 손으로
꼭 잡기로 해 너와 내가 Yeah
(It's a take) 간절한 그 말 묻고 싶겠지
맘 속 너의 소원 나였었는지
To my love…
(Take 2!) 고요한 침묵 속
나 홀로 남모를 눈물이
(더 차갑게) 느껴졌어 작아지는 날 바라볼 때
좀 더 안아 주고 싶어
넌 내게 더 기대도 돼
따뜻한 눈빛의 온도로
네가 전해져 가까이
같은 시간 속 함께한 우리
아직 설렘 향해 걷고 있는걸
멀어진 게 아냐 커져버린
맘 그 맘이야 그래서 그래
점점 커져간 소원 두 손으로
붙잡기로 해 너와 내가 Yeah
(It's a take) 간절한 그 말 하고 싶었어
맘 속 나의 소원 너였었다고
저 앞에 카메란 Red light
더 크게 외쳐 준비됐어?
(I look at you, I look at you)
네가 있어 참 다행이야
눈 앞엔 Pink ocean
더 크게 흔들 준비됐어?
(I look at you, I look at you)
너희라서 참 다행이야
같은 시간 속 함께한 우리
아직 설렘 향해 걷고 있는걸
멀어진 게 아냐 커져버린 맘
그 맘이야 그래서 그래
점점 커져간 소원 두 손으로
꼭 잡기로 해 너와 내가 Yeah
(It's a take) 간절한 그 말 하고 싶었어
평생 나의 소원 너뿐이라고

오랜 소원 It's You (переклад)

Я хочу ще трохи обійняти тебе, ти можеш більше на мене спертися
Теплом твоїх теплих очей ти стаєш ближче
ми були разом в один час
Я все ще йду до збудження
Я не далеко, серце виросло
Мені це подобається, так
Обома руками бажання, яке ставало все більше й більше
Обов’язково тримайся за мене, ти і я, так
(Це дубль) Я хочу попросити ці щирі слова
Чи було твоє бажання в серці?
До моєї любові…
(Візьміть 2!) У тихій тиші
Одна в таємних сльозах
(Холодніше) Я відчув це, коли подивився на те, що зменшувався
Я хочу ще трохи обійняти тебе
ти можеш покладатися на мене більше
теплом твоїх очей
ти підійди ближче
ми були разом в один час
Я все ще йду до збудження
Недалеко, виросло
Це моє серце, ось чому
Обома руками бажання, яке ставало все більше й більше
Давай тримаймося, ти і я, так
(Це дубль) Я відчайдушно хотів сказати ці слова
Моїм бажанням у серці був ти
Камера переді мною горить червоним світлом
Ви готові кричати голосніше?
(Я дивлюся на тебе, я дивлюся на тебе)
Я так щасливий, що ти у мене є
Рожевий океан перед моїми очима
Готові розгойдати його голосніше?
(Я дивлюся на тебе, я дивлюся на тебе)
Я так рада, що це ти
ми були разом в один час
Я все ще йду до збудження
Я не далеко, серце виросло
Мені це подобається, так
Обома руками бажання, яке ставало все більше й більше
Обов’язково тримайся за мене, ти і я, так
(Це дубль) Я відчайдушно хотів сказати ці слова
Моє єдине бажання на все життя - це ти