Переклад тексту пісні Green Light - Girls' Generation

Green Light (оригінал)

Here I go
Here I go
The lights over there are dangerous
The red light in front of my eyes
It’s risky, it’s risky
This thrilling drive
Drive
Three, start the ignition
Two, step on the engine
One, toward you
I’m coming
Your risky Green Light is on
beep beep
When you hesitate, it’s Red Light
beep beep
Give me a signal once again
beep beep
I’m coming
beep beep
I’m coming
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
and I don’t wanna go
and I don’t wanna go without you
Without anyone knowing
Turn it on
beep beep
I’m coming
beep beep ba beep beep beep
Don’t know why
Don’t know why
Like a cruel joke
It’s confusing, this game you’re playing
I’m shaken up, I’m just going toward you
Drive Drive
Three, the drive has started
Two, only one goal
One, speed Up
I’m coming
Your risky Green Light is on
beep beep
When you hesitate, it’s Red Light
beep beep
Give me a signal once again
beep beep
I’m coming
beep beep
I’m coming
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
and I don’t wanna go
and I don’t wanna go without you
Without anyone knowing
Turn it on
beep beep
I’m coming
beep beep ba beep beep beep
You surprised me, a nice surprise
Your eyes make my heart flutter
When we’re going toward each other, no brake
Just drive drive drive
If we’re together, we can go wherever, whenever, go
We’re gonna be together forever, drive drive drive
Throw your fears far away, let go
Here we go
I’ve waited for your green light for a long time
beep beep
No hesitation
No Red Light
beep beep
Our sign that only I know
beep beep
I’m coming
beep beep
I’m coming
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
and I don’t wanna go
and I don’t wanna go without you
You melted my heart, Green Light
beep beep
I’m coming
Beep beep ba beep beep beep
Here I go, here I go jeogi jeo bulbiccdeuri
Wiheomhae wiheomhae nunape ppalgan buri
Ajjilhae ajjilhae seuriri gadeukhan trive (trive)
Three, sidongeul georeo
Two, enjineul balpa
One, neoreul hyanghaeseo
I’m coming
Aseulhage kyeojin neoui
Green light (beep beep)
Umuljjumul daeneun sai red right (beep beep)
Dasi han beon sinhoreul wa (beep beep)
I’m coming (beep beep) I’m coming
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you
Amudo moreuge turn it on (beep beep)
I’m coming
(Beep beep ba beep beep beep)
Don’t know why
Don’t know why jisgujeun jangnancheoreom
Hesgallyeo hesgallyeo milgo danggineun geim
Heundeullyeo heundeullyeo
Nan geujeo neol hyanghae trive (trive)
Three, sijakdoen jilju
Two, mokpyoneun hana
One, sokdoneun up
I’m coming
Aseulhage kyeojin neoui
Green light (beep beep)
Umuljjumul daeneun sai
Red right (beep beep)
Dasi han beon sinhoreul wa (beep beep)
I’m coming (beep beep) I’m coming
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you
Amudo moreuge turn it on (beep beep)
I’m coming
(Beep beep ba beep beep beep)
Nal nollage han nice surprise
Nal seollege haneun ne eyes
Seororeul hyanghan saien
No brake, just drive drive drive
Hamkkeramyeon eonjedeunji
Eodil gado eonjena go
Yeongwonhi hamkkehal georago
Urin trive drive drive
Duryeoumeun jeogi meolli ret go
Here we go
Hancham gidaryeoon neoui
Green light (beep beep)
Mangseorimeun eopseo
No red right (beep beep)
Naman aneun dulmanui sign (beep beep)
I’m coming (beep beep) I’m coming
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go without you
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you
Nae mam nogyeobeorin neon
Green light (beep beep)
I’m coming
(Beep beep ba beep beep beep)

(переклад)

Тут я йду
Тут я йду
Вогні там небезпечні
Червоне світло перед моїми очима
Це ризиковано, це ризиковано
Цей захоплюючий драйв
Приводьте
По-третє, заведіть запалювання
По-друге, наступайте на двигун
Один, до тебе
Я йду
Ваш ризикований зелений світло ввімкнено
БІП біп
Коли ти вагаєшся, це червоне світло
БІП біп
Дайте мені сигнал ще раз
БІП біп
Я йду
БІП біп
Я йду
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Я не хочу йти без тебе
І я не хочу йти
і я не хочу йти
і я не хочу йти без тебе
Не знаючи нікого
Увімкніть його
БІП біп
Я йду
beep beep ba beep beep beep
Не знаю чому
Не знаю чому
Як жорстокий жарт
Це заплутано, ця гра, в яку ви граєте
Я схвильований, я просто йду до тебе
Drive Drive
По-третє, драйв почався
Два, лише один гол
Один, прискорюй
Я йду
Ваш ризикований зелений світло ввімкнено
БІП біп
Коли ти вагаєшся, це червоне світло
БІП біп
Дайте мені сигнал ще раз
БІП біп
Я йду
БІП біп
Я йду
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Я не хочу йти без тебе
І я не хочу йти
і я не хочу йти
і я не хочу йти без тебе
Не знаючи нікого
Увімкніть його
БІП біп
Я йду
beep beep ba beep beep beep
Ви мене здивували, приємний сюрприз
Твої очі змушують моє серце тріпотіти
Коли ми йдемо назустріч один одному, без гальма
Просто ведіть диск
Якщо ми разом, ми можемо піти куди завгодно й коли завгодно
Ми будемо разом назавжди
Відкинь свої страхи подалі, відпусти
Ось і ми
Я довго чекав твого зеленого світла
БІП біп
Без вагань
Немає червоного світла
БІП біп
Наша ознака, яку знаю лише я
БІП біп
Я йду
БІП біп
Я йду
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Я не хочу йти без тебе
І я не хочу йти
і я не хочу йти
і я не хочу йти без тебе
Ти розтопив моє серце, Зелене світло
БІП біп
Я йду
Beep beep ba beep beep beep
Ось я, ось я jeogi jeo bulbiccdeuri
Wiheomhae wiheomhae nunape ppalgan buri
Ajjilhae ajjilhae seuriri gadeukhan trive (trive)
По-третє, сідонгель георео
Два, енджинеул балпа
Один, neoreul hyanghaeseo
Я йду
Aseulhage kyeojin neoui
Зелене світло (звуковий сигнал)
Umuljjumul daeneun sai red right (гудок біп)
Dasi han beon sinhoreul wa (біп-біп)
Я йду (бип біп) Я йду
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти без тебе
І я не хочу йти
І я не хочу йти
І я не хочу йти без тебе
Amudo moreuge увімкніть його (звуковий сигнал)
Я йду
(Beep beep ba beep beep beep)
Не знаю чому
Не знаю, чому jisgujeun jangnancheoreom
Hesgallyeo hesgallyeo milgo danggineun geim
Heundeullyeo heundeullyeo
Nan geujeo neol hyanghae trive (trive)
Три, sijakdoen jilju
Два, mokpyoneun hana
Один, sokdoneun up
Я йду
Aseulhage kyeojin neoui
Зелене світло (звуковий сигнал)
Umuljjumul daeneun sai
Червоний праворуч (звуковий сигнал)
Dasi han beon sinhoreul wa (біп-біп)
Я йду (бип біп) Я йду
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти без тебе
І я не хочу йти
І я не хочу йти
І я не хочу йти без тебе
Amudo moreuge увімкніть його (звуковий сигнал)
Я йду
(Beep beep ba beep beep beep)
Nal nollage han приємний сюрприз
Nal seollege haneun ne eyes
Сьорореул Хянхан Сайєн
Немає гальма, просто керуйте приводом
Хамккерамьон еонджедеунджі
Eodil gado eonjena go
Yeongwonhi hamkkehal georago
Привід приводу Urin trive
Duryeoumeun jeogi meolli ret go
Ось і ми
Ханчам Гідарьон неуї
Зелене світло (звуковий сигнал)
Mangseorimeun eopseo
Немає червоного праворуч (звуковий сигнал)
Знак Naman aneun dulmanui (гудок біп)
Я йду (бип біп) Я йду
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти без тебе
І я не хочу йти
І я не хочу йти
І я не хочу йти без тебе
Nae mam nogyeobeorin neon
Зелене світло (звуковий сигнал)
Я йду
(Beep beep ba beep beep beep)