Переклад тексту пісні Forgiveness - Girls

Forgiveness (оригінал)

Nothing’s gonna get any better
If you don’t have a little hope
If you don’t have a little love
In your soul
Nothing’s gonna get any better
If you’re drowning in your fear
If you’ve got nothing but sorrow
In your soul
And you’ll have to forgive me, brother
And you’ll have to forgive me, sister
And I’ll have to forgive you
If we’re ever gonna move on
No one’s gonna find any answers
If you’re looking in the dark
And you’re looking for a reason
To give up
No one’s gonna find any answers
If you’re just trying to hide
From the things you know inside
Are the truth
And you’ll have to forgive me, brother
And you’ll have to forgive me, sister
And I’ll have to forgive you
If we’re ever gonna move on
And I can hear so much music
And I can feel everything now
And I can see so much clearer
When I just close my eyes

Forgiveness (переклад)

Нічого не стане краще
Якщо у вас немає надії
Якщо у вас немає трішки любові
У вашій душі
Нічого не стане краще
Якщо ви тонете у своєму страху
Якщо у вас немає нічого, крім печалі
У вашій душі
І тобі доведеться пробачити мене, брате
І тобі доведеться вибачити мене, сестро
І я змушений пробачити тебе
Якщо ми коли-небудь підемо далі
Ніхто не знайде відповіді
Якщо ви дивитеся в темряві
І ви шукаєте причину
Здаватися
Ніхто не знайде відповіді
Якщо ви просто намагаєтеся сховатися
З речей, які ви знаєте всередині
Чи правда
І тобі доведеться пробачити мене, брате
І тобі доведеться вибачити мене, сестро
І я змушений пробачити тебе
Якщо ми коли-небудь підемо далі
І я чую стільки музики
І я відчую все зараз
І я бачу набагато ясніше
Коли я просто закриваю очі