Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siccome Sei , виконавця - Giordana Angi. Дата випуску: 12.05.2021
Мова пісні: Італійська
Siccome Sei(оригінал) |
| Se tu fossi mare io sarei |
| Acqua, fiume, sale io sarei |
| Se tu fossi luna io sarei |
| Marea |
| Se tu fossi Dio |
| Io sarei peccato |
| Perdonami |
| Se tu fossi vizio |
| Io sarei |
| Vergogna |
| Ma siccome sei corpo, io sono la pelle |
| Siccome sei bocca, io sono innocente |
| E lacrime e paure disegnate tra le linee delle mani |
| Ma siccome sei voce, io sono silenzio |
| Siccome sei pace, io sono l’inferno |
| E tutta la pazienza ad imparare come è fatta una carezza |
| E siccome sei tutto io sono soltanto una parte di te |
| Se tu fossi sbaglio io sarei |
| Rimedio e comprensione io sarei |
| Se tu fossi spazio io sarei |
| Ordine |
| Se tu fossi padre |
| Io sarei principio |
| Perdonami |
| Se tu fossi voglia io sarei |
| Piacere |
| Ma siccome sei corpo, io sono la pelle |
| Siccome sei bocca, io sono innocente |
| E lacrime e paure disegnate tra le linee delle mani |
| Ma siccome sei voce, io sono silenzio |
| Siccome sei pace, io sono l’inferno |
| E tutta la pazienza ad imparare come è fatta una carezza |
| E siccome sei tutto io sono soltanto una parte di te |
| E se tu fossi pane, io sarei la fame |
| E se tu fossi tempo, io sarei l’attesa |
| L’impegno e la costanza di imparare a costruire una promessa |
| Ma siccome sei adesso |
| Io voglio soltanto |
| Restare con te |
| (переклад) |
| Якби ти був морем, я б ним був |
| Був би водою, річкою, сіллю |
| Якби ти був місяцем, я б ним був |
| Приплив |
| Якби ти був Богом |
| Я був би грішним |
| Перепрошую |
| Якби ти був пороком |
| я буду |
| сором |
| Але оскільки ти - тіло, я - шкіра |
| Оскільки ти рот, я невинний |
| І сльози і страхи, намальовані між лініями рук |
| Але оскільки ти - голос, я - тиша |
| Оскільки ти мир, я пекло |
| І все терпіння, щоб дізнатися, як робиться ласка |
| І оскільки ти все, я лише частина тебе |
| Якби ти помилявся, я б помилився |
| Засіб і розуміння я б |
| Якби ти був космосом, я б ним був |
| порядок |
| Якби ти був батьком |
| Я був би принциповим |
| Перепрошую |
| Якби ти хотів, я б хотів |
| Задоволення |
| Але оскільки ти - тіло, я - шкіра |
| Оскільки ти рот, я невинний |
| І сльози і страхи, намальовані між лініями рук |
| Але оскільки ти - голос, я - тиша |
| Оскільки ти мир, я пекло |
| І все терпіння, щоб дізнатися, як робиться ласка |
| І оскільки ти все, я лише частина тебе |
| А якби ти був хлібом, я був би голодний |
| І якби ти був часом, я б чекав |
| Відданість і наполегливість у навчанні будувати обіцянки |
| Але як ти зараз |
| я тільки хочу |
| Залишитися з тобою |