Переклад тексту пісні In God We Trust - Gionni Gioielli, Noyz Narcos

In God We Trust (оригінал)

Dammi una pistola sparo al presidente
Non darmi confidenza sembri un confidente
Ho capito poche cose ma le ho capite chiare
Devo sfondare certe porte se non c’ho la chiave
Tutta la gente che conosco c’ha del gran talento
Nel cacciarsi nei casini e poi sguazzarci in mezzo
Tu vorresti starne fuori ma ti tiran dentro
Tu dovresti essere fuori ma ti han messo dentro
'sta vita è guerra ed è una guerra sporca
E quel proiettile ha il mio nome sopra
Qui si esce di testa per la banconota per la vida loca
Per la coca e rum basta la tasca vuota
E non si tratta manco di rischiare che non rischi niente
Se non puoi perdere niente quando non c’hai niente
E non si tratta manco di morire quando sei già morto dentro
Il senso di colpa è il tuo sesto senso
E non c'è Dio che poi mi salva ci son io ho la testa alta
Vado all’inferno spengo l’incendio con lo champagne
La strada che ho sotto i miei piedi che sembra di magma
Gente che guarda gente che parla di quello che ho fatto le scuse che devo alle
mamma
Dici che siamo stronzi perchè vogliamo i soldi
Ma noi c’abbiamo i sogni ai sogni servon soldi
Sennò son brutti sogni becchi Noyz e Gionni
Figlio di puttana TruceMala per i vostri soldi!
Pazzi per le fighe pazzi per i soldi pazzi per le righe
Pazzi questi stronzi pazzi per lo stile
'sti ragazzi vanno pazzi per la vita pazzi per la sfida
Sono tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi sono tutti quanti pazzi!
Qua fanno turni de 10 ore sotto ar sole per svoltare due Ralph Lauren
Vittime d’Italia fate onore
A chi governa e chi ti spenna fino all’ultim’euro
L’ultimo pacco che sotterro e disotterro presto
Lo Stato è questo ligio militare
Sveglia a mezzogiorno è 'n altro giorno da strizzare bene
Nelle stesse scarpe come ieri sera o stamattina tardi o presto
Ho un fuso orario intenso allo scoccare in base al prezzo
Ti vendi il culo io ti disprezzo lo faccio a screzio
Rispetta il mio fottuto nome secco first lezio
Noyz Gioielli puoi imparare tanto da 'sti vecchi saggi
Se 'nculamo tutta Italia non fate i gaggi
Quando ho droppato il primo album stavo in botta e ancora non m'è scesa
Nei quartieri questa merda pesa
Da dove vengo non ti vendono il rispetto lo guadagni
Vendi dischi o droga basta che guadagni
Stringo le Air Max Ajax AS Roma
La botta manna in coma brotherhood con Adriazona
Dal lungomare d’Ostia alla riviera in felpa nera al ristorante
Per questi gioielli paga in cash contante
Gancio jab montante rime amare come una volante ha 4 guardie dentro
Dal mio blocco al centro
Ve cola il trucco chiama l’assistente
State sempre a piagne' cristo
Il tuo disco scrauso ancora non l’ho visto!
Pazzi per le fighe pazzi per i soldi pazzi per le righe
Pazzi questi stronzi pazzi per lo stile
'sti ragazzi vanno pazzi per la vita pazzi per la sfida
Sono tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi tutti pazzi tutti pazzi
Tutti pazzi sono tutti quanti pazzi!

In God We Trust (переклад)

Дайте мені пістолет, я застрелю президента
Не надавайте мені впевненості, що ви виглядаєте як довірена особа
Я зрозумів кілька речей, але зрозумів їх чітко
Мені доведеться зламати певні двері, якщо у мене немає ключа
Усі люди, яких я знаю, мають великий талант
Потрапити в біду, а потім зануритися в неї
Ви хочете триматися осторонь, але вас затягують
Ви повинні вийти, але вони ввели вас
це життя війна, і це брудна війна
І на цій кулі написано моє ім’я
Тут ми божеволіємо за банкнотою для vida loca
Порожньої кишені достатньо для кока-коли та рому
І справа не в тому, щоб ризикувати, щоб ти нічим не ризикував
Якщо ти нічого не можеш втратити, коли нічого не маєш
І мова не йде про смерть, коли ти вже мертвий всередині
Провина - ваше шосте почуття
І немає Бога, який тоді мене врятує, я з високо піднятою головою
Я йду до пекла, гашу вогонь шампанським
Дорога під моїми ногами, схожа на магму
Люди спостерігають, як люди говорять про те, що я зробив, перед якими я повинен вибачитися
мама
Ви кажете, що ми придурки, тому що хочемо грошей
Але у нас є мрії, мрії потрібні гроші
Інакше Нойз і Джіонні – погані сни
TruceMala, мамка за твої гроші!
Божевільний від кицьок, божевільний від грошей, божевільний від рядків
Божевільні ці стильні божевільні мудаки
Ці хлопці божевільні від життя, божевільні від виклику
Вони всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні, всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні, всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні, всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні всі божевільні!
Тут вони проводять 10-годинну зміну на сонці, щоб перетворити двох Ralph Laurens
Жертви Італії віддають честь
Хто керує і хто вас підкидає до останнього євро
Останній пакет, який я закопаю і скоро відкопаю
Держава — це військова лояльність
Прокинутися опівдні – це ще один день, щоб добре віджатися
У тому ж взутті, що й минулої ночі, чи сьогодні пізно чи рано вранці
У мене є зайнятий часовий пояс на основі ціни
Ви продаєте свою дупу, я зневажаю вас, я роблю це незгодно
Поважай моє бісане сухе ім'я Лезіо
Нойз Джоеллі ви можете багато чому навчитися у цих мудрих старих
Якщо ми подорожуємо по всій Італії, не грайте в гаггі
Коли я випустив перший альбом, я дуже поспішав і досі не дійшов до нього
В околицях це лайно важить велику вагу
Звідки я родом, вони не продають тобі пошани, яку ти заробляєш
Продавайте записи чи наркотики, доки ви заробляєте гроші
Затягую Air Max Ajax AS Roma
Удар манною в комі братерство з Адріазоною
Від набережної Остії до чорної флісової Рів'єри в ресторані
За ці коштовності він розплачується готівкою
Вертикальний джеб гачок гіркі рими, як кермо має 4 щитки всередині
Від мого кварталу до центру
Підступ є, викликайте помічника
Завжди жалійся Христа
Я ще не бачив ваш диск!
Божевільний від кицьок, божевільний від грошей, божевільний від рядків
Божевільні ці стильні божевільні мудаки
Ці хлопці божевільні від життя, божевільні від виклику
Вони всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні, всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні, всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні, всі божевільні, всі божевільні
Всі божевільні всі божевільні!