Переклад тексту пісні MAYBETHEPROBLEMISYOU - GiiRL

MAYBETHEPROBLEMISYOU (оригінал)

Can’t believe what I’m saying but can’t tell what it is
I’m stuck on a feeling, there’s so much I miss
And I’ve been locked and I’ve been faded, I can’t stop it
I’ve been blaming all my friends that haven’t paid
And it’s the state of mind I stay in
I’ve been searching for the something
Why’d you leave me here with nothing?
I can’t breathe, I need to cut it
And maybe the problem is you
Baby, the problem is you
Say what you want for
I pray to know, I too
But, baby, the problem is you
Now you seem so different and everything’s changed, oh
Feeling, all gone to waste and we’re stuck inside a haze
And all we had now starts to fade, it can’t go back
It’s far too late and all our bridges start to break in
And I’ve been searching for that something
Why’d you leave me here with nothing?
I can’t breathe, I need to cut it
And maybe the problem is you
Baby, the problem is you
Say what you want for
I pray to know, I too
But maybe the problem is you
Maybe the problem is you
Maybe the problem is you

MAYBETHEPROBLEMISYOU (переклад)

Не можу повірити в те, що я говорю, але не можу сказати, що це таке
Я застрягла на відчутті, за мого сумучила
І я був замкнений, і я зів’ял, я не можу це зупинити
Я звинувачую всіх своїх друзів у тому, що вони не заплатили
І це стан душі, в якому я перебуваю
Я щось шукав
Чому ти залишив мене тут ні з чим?
Я не можу дихати, мені потрібно перерізати
І, можливо, проблема в ви
Дитинко, проблема в тебе
Скажіть, що хочете
Я молюся щоб знати, я також
Але, дитинко, проблема в тобі
Тепер ти здається таким іншим, і все змінилося, о
Відчуття, що все пропало, і ми застрягли в тумані
І все, що ми мали зараз, починає згасати, не може повернутися назад
Уже надто пізно, і всі наші мости починають зриватися
І я щось шукав
Чому ти залишив мене тут ні з чим?
Я не можу дихати, мені потрібно перерізати
І, можливо, проблема в ви
Дитинко, проблема в тебе
Скажіть, що хочете
Я молюся щоб знати, я також
Але, можливо, проблема в вас
Можливо, проблема в вас
Можливо, проблема в вас