Переклад тексту пісні Moonshine - Giant Panda Guerilla Dub Squad

Moonshine (оригінал)

Next to your chest like a locket.
Or on vibrate in your pocket.
You got it in your hand everywhere you go.
Or close to your mouth when your voice is low.
You freak out if I ever get busted by another mean no matter what the cost is.
We’re inseparable, dis-connectable.
Without me you never go to far.
I just want to be your telephone, keep me on.
24/7 365 days think about all the time we could waste.
I just want to be your telephone, never let me go.
I know ever dirty secret that you keep.
Crazy ass shit that no one sees.
Never would have to be jealous.
When you’re talking to all of those fellas.
'Cause I’m the only one that’s ever gonna be.
So when acquainted with your anatomy.
Like a shoulder, to cry on.
I’m the one thing you rely on.
It’s like a drug, I’m so in love.
Never let anyone break us up.
So here comes the cover, guess I better summer.
I’ll never be what you need.
'Cause you love this toy bought by this boy.
Charge me up, turn me on, I love it when you use me all night long.
(x5)
Charge me up, turn me on, I love it when you use me all night long.
(x3)

Moonshine (переклад)

Поруч із вашими грудьми, як медальйон.
Або в вібрації у вашій кишені.
Ви завжди тримаєте його в руках.
Або підійти до рота, коли голос тихий.
Ти злякаєшся, якщо мене колись зловить інша зловживання, незалежно від того, яка ціна.
Ми нерозлучні, несполучні.
Без мене ви ніколи не заїдете далеко.
Я просто хочу бути твоїм телефоном, тримай мене на зв’язку.
24/7 365 днів думайте про весь час, який ми могли б витратити.
Я просто хочу бути твоїм телефоном, ніколи не відпускай мене.
Я знаю брудну таємницю, яку ти зберігаєш.
Божевільне лайно, яке ніхто не бачить.
Ніколи не довелося б заздрити.
Коли ви розмовляєте з усіма цими хлопцями.
Тому що я єдиний, хто коли-небудь буде.
Тож коли ви познайомитеся зі своєю анатомією.
Як плече, щоб поплакати.
Я єдина, на що ти покладаєшся.
Це як наркотик, я так закоханий.
Ніколи не дозволяйте нікому розлучити нас.
І ось обкладинка, мабуть, мені краще літо.
Я ніколи не буду тим, що тобі потрібно.
Тому що вам подобається ця іграшка, яку купив цей хлопчик.
Зарядіть мене, увімкніть мене, я люблю, коли ви використовуєте мене всю ніч.
(x5)
Зарядіть мене, увімкніть мене, я люблю, коли ви використовуєте мене всю ніч.
(x3)