Переклад тексту пісні Miss Abyss - Ghostland Observatory

Miss Abyss (оригінал)

I never wanted it to end like this
Floating off with Miss Abyss
She took my heart out and gave it a twist
Now I’m blown
Away
Deep into the darkness of outer space
How could you destroy me this way?
I fell in love the very first day
I thought we’d evolve into something great
It was nothing- just a mistake
Now I’m blown
Away
Deep into the darkness of outer space
How could you destroy me this way?
No way
No way
No way
No way
No goodbyes or one last kiss
See you later Miss Abyss
You made it clear
I’ve been dismissed
Now I’m blown
Away
Deep into the darkness of outer space
How could you destroy me this way?
No way
No way
No way
No way
No way
No way
No way
No

Miss Abyss (переклад)

Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося так
Відпливає з міс Безодні
Вона витягла моє серце й покрутила його
Тепер я підірваний
Подалі
Глибоко в темряві космосу
Як ти міг знищити мене в такий спосіб?
Я закохався в перший же день
Я думав, що ми перетворимося на щось велике
Це було нічого – просто помилка
Тепер я підірваний
Подалі
Глибоко в темряві космосу
Як ти міг знищити мене в такий спосіб?
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
Ні прощання, ні останнього поцілунку
Побачимось пізніше, міс Бездня
Ви зрозуміли
Мене звільнили
Тепер я підірваний
Подалі
Глибоко в темряві космосу
Як ти міг знищити мене в такий спосіб?
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
У жодному разі
Ні