Переклад тексту пісні The Band Marches On - Ghostland Observatory

The Band Marches On (оригінал)

I look out my window
To find all my peers
Asleep in the willows
Crawling through my years
Death is a motion
For life to let go
Love is a potion
To give your life a soul
Destination still unknown
And the moments almost gone
Nights all been spoken
Beats on the drum
My spirit’s evoking
The power of the sun
Rhyme and the rhythm
The to and the fro
The hypnotic prisms
Never let me go
Destination still unknown
And the band marches on
And the band marches on
And the band marches on
Straight through the oceans
The rivers and streams
Lightning’s in motion
Electrifying dreams
Words are the wisdom
The seeds to be sown
Mother forgive them
We are almost home
Destination still unknown
And the band marches on
And the band marches on
And the band marches on

(переклад)

Я виглядаю у своє вікно
Щоб знайти всіх моїх одних
Сплять у вербах
Проповзаю мої роки
Смерть — це рух
Щоб життя відпустило
Любов — зілля
Щоб надати своєму життю душу
Пункт призначення поки невідомий
І моменти майже минули
Ночі всі сказані
Б’є по барабану
Мій дух викликає
Сила сонця
Рима і ритм
Туди й назад
Гіпнотичні призми
Ніколи не відпускай мене
Пункт призначення поки невідомий
І гурт йде далі
І гурт йде далі
І гурт йде далі
Прямо через океани
Річки і струмки
Блискавка в русі
Електрифікуючі мрії
Слова – це мудрість
Насіння, яке потрібно посіяти
Мама прости їх
Ми майже вдома
Пункт призначення поки невідомий
І гурт йде далі
І гурт йде далі
І гурт йде далі