Переклад тексту пісні Never Let You Go - Ghost

Never Let You Go (оригінал)

I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I can’t ever!
Girl you put me over the weather
Every day with you is so better
And I can never compare you, girl!
And I can’t lie
You’re the reason why
I stay up all night,
Thinking about your eyes, uh, uh
And all these ups and tears debating
For you, girl to be my favorite,
cause I just can’t be the same with you
And that’s why
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I can’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I can’t ever!
I never thought that this can be, girl, but it feels so right
I need you here close to me, girl, and as time goes by
I feel you in my heart, girl, and I can’t deny
No, no, I can’t deny!
And all these ups and tears debating
For you, girl to be my favorite,
cause I just can’t be the same with you
And that’s why
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I can’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I can’t ever, no I can’t never, no I can’t never
Baby no, no, no, no!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I can’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
Can feel me, girl!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
Baby yeah!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
Oh, oh, yeah!
I can’t let you go, no I can’t let you go!
No I ain’t ever!
Yeah, yeah, yeah, yeah!

(переклад)

Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні, я ніколи не можу!
Дівчинка, ти поставила мене над погодою
Кожен день з тобою настільки кращий
І я ніколи не зможу порівняти тебе, дівчино!
І я не можу брехати
Ви причина чому
Я не спатиму всю ніч,
Думаючи про твої очі, е-е-е
І всі ці підйоми та сльози обговорення
Щоб ти, дівчино, була моєю улюбленою,
тому що я просто не можу бути таким же з тобою
І ось чому
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні, я ніколи не можу!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні, я ніколи не можу!
Я ніколи не думав, що це може бути, дівчино, але це так правильно
Мені потрібна ти тут, поруч зі мною, дівчино, і як проходить час
Я відчуваю тебе в своєму серці, дівчино, і я не можу заперечити
Ні, ні, я не можу заперечити!
І всі ці підйоми та сльози обговорення
Щоб ти, дівчино, була моєю улюбленою,
тому що я просто не можу бути таким же з тобою
І ось чому
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні, я ніколи не можу!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні, я не можу ніколи, ні, я не можу ніколи, ні, я не можу ніколи
Дитина ні, ні, ні, ні!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні, я ніколи не можу!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Відчуваєш мене, дівчино!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Крихітко так!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Ой, ой, так!
Я не можу відпустити тебе, ні, я не можу відпустити тебе!
Ні я ніколи!
Так, так, так, так!