Переклад тексту пісні Influx - Ghost Iris

Influx (оригінал)

Desolate winds occupy
My desolate mind
This new realm
Must hold something more
Something more
Than what we were used to
This realm holds more
Something glistens in the distance
Famished for life
Deprived of a greater future
We drag ourselves towards it
Somehow we feel greeted
By this most
Mysterious of attractions
Benevolent in its nature
It shines forth
Benevolent in its nature
We drag ourselves towards it
We drag ourselves towards it
(The world we left behind)
(Is now but a vacant abode)
Something glistens
We drag ourselves towards it
(Our home left but never forgotten)
(As we migrated on)
Something glistens
The world we left behind
Is now but a vacant abode
Something glistens in the distance
Famished for life
Deprived of a greater future
We drag ourselves towards it
The world we left behind
Is now but a vacant abode

(переклад)

Безлюдні вітри окупують
Мій спустошений розум
Це нове царство
Треба тримати щось більше
Щось більше
Більше, до чого ми звикли
Ця сфера містить більше
Вдалині щось блищать
Зголодніли на все життя
Позбавлені більшого майбутнього
Ми тягнемося до цього
Якимось чином ми відчуваємо себе привітанням
За саме
Таємнича пам'яток
Доброзичливий за своєю природою
Воно світить
Доброзичливий за своєю природою
Ми тягнемося до цього
Ми тягнемося до цього
(Світ, який ми залишили)
(Зараз це лише вільне місце проживання)
Щось блищить
Ми тягнемося до цього
(Наш дім пішов, але ніколи не забутий)
(По мірі того, як ми перейшли)
Щось блищить
Світ, який ми залишили
Зараз це лише вільне місце проживання
Вдалині щось блищать
Зголодніли на все життя
Позбавлені більшого майбутнього
Ми тягнемося до цього
Світ, який ми залишили
Зараз це лише вільне місце проживання