Переклад тексту пісні Rock 'n Roll Tree - Ghost Avenue

Rock 'n Roll Tree (оригінал)

I met another woman
She’s just another way out of misery
Just another broken promise
I picked a fruit from a rock’n roll tree
No one has to worry
If time treats us like we are fools
As long as there are broken hearts
There’s people like me searching for a mystery
Hard to be a citizen of Eden
When love don’t mean jack shit to me
Just another darkened heart
It’s tired of pumping the nectar of love
Entangled in the roots of youth
No use to move it to the next level
You don’t have to worry about me because
I’m eating the fruits from the rock 'n roll tree
Find your love in rock’n roll, tame your lust or pay your toll
Don’t stay inside a woman if you know what I mean
See a lot of sad faces
Should put them out of their misery
They choose the trail of righteousness
Searching inside a woman for love
When I trust myself to stay for a while
Ripped apart it’s not my style
If you see me throwing pearls for swine
Throw me a fruit and I’ll be just fine
Find your love in rock’n roll, tame your lust or pay your toll
Don’t stay inside a woman if you know what I mean
Find your love in rock’n roll, tame your lust or pay your toll
Don’t stay inside a woman if you know what I mean

(переклад)

Я познайомився з іншою жінкою
Вона просто ще один вихід із біди
Ще одна порушена обіцянка
Я зірвав плід з дерева рок-н-ролу
Нікому не варто хвилюватися
Якщо час ставиться до нас як до дурнів
Поки є розбиті серця
Такі люди, як я, шукають таємницю
Важко бути громадянином Едему
Коли любов для мене не означає лайно
Просто ще одне затемнене серце
Він втомився викачувати нектар кохання
Заплутався в коріннях молодості
Немає користі для переміщення на наступний рівень
Вам не потрібно турбуватися про мене тому що
Я їм фрукти з дерева рок-н-ролу
Знайдіть своє кохання в рок-н-ролі, приборкайте свою пожадливість або заплатіть своє
Не залишайтеся всередині жінки, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Бачити багато сумних облич
Треба позбавити їх від нещастя
Вони вибирають слід праведності
Пошук кохання всередині жінки
Коли я довіряю собі залишитися на час
Розірвано, це не мій стиль
Якщо ви бачите, як я кидаю перли для свиней
Киньте мені фрукт, і я буду все добре
Знайдіть своє кохання в рок-н-ролі, приборкайте свою пожадливість або заплатіть своє
Не залишайтеся всередині жінки, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Знайдіть своє кохання в рок-н-ролі, приборкайте свою пожадливість або заплатіть своє
Не залишайтеся всередині жінки, якщо ви розумієте, що я маю на увазі