Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zog Nit Keyn Mol , виконавця -Дата випуску: 24.03.2011
Мова пісні: Ідиш
Zog Nit Keyn Mol(оригінал) |
| זאָג ניט קיין מאָל, אַז דו גייסט דעם לעצטן וועג |
| כאָטש הימלען בלײַענע פֿאַרשטעלן בלויע טעג |
| קומען וועט נאָך אונדזער אויסגעבענקטע שעה |
| ס׳וועט אַ פּויק טאָן אונדזער טראָט - מיר זײַנען דאָ |
| פֿון גרינעם פּאַלמען-לאַנד ביז ווײַסן לאַנד פֿון שניי |
| מיר קומען אָן מיט אונדזער פּײַן, מיט אונדזער וויי |
| און וווּ געפֿאַלן ס'איז אַ שפּריץ פֿון אונדזער בלוט |
| שפּראָצן וועט דאָרט אונדזער גבֿורה, אונדזער מוט |
| עס וועט די מאָרגנזון באַגילדן אונדז דעם הײַנט |
| און דער נעכטן װעט פֿאַרשװינדן מיטן פֿײַנט |
| נאָר אויב פֿאַרזאַמען וועט די זון אין דעם קאַיאָר |
| ווי אַ פּאַראָל זאָל גיין דאָס ליד פֿון דור צו דור |
| דאָס ליד געשריבן איז מיט בלוט און ניט מיט בלײַ |
| ס'איז ניט קײן לידל פֿון אַ פֿױגל אױף דער פֿרײַ |
| דאָס האָט אַ פֿאָלק צווישן פֿאַלנדיקע ווענט |
| דאָס ליד געזונגען מיט נאַגאַנעס אין די הענט |
| (переклад) |
| Ніколи не кажіть, що йдете останнім шляхом |
| Хоч блакитне небо одягає блакитні дні |
| Прийде після наших жаданих годинами |
| Це буде барабан, щоб топтати наші ноги — ми тут |
| Від зеленої пальмової землі до білої землі снігу |
| Ми приходимо зі своїм болем, зі своїм горем |
| І там, де він впав, був бризок нашої крові |
| Там проросте наш героїзм, наша мужність |
| Вранішнє сонце прикрасить наш день |
| А вчорашній день зникне разом з ворогом |
| Тільки якщо загальне буде сонце в Каїрі |
| В якості пароля ця пісня має переходити з покоління в покоління |
| Ця пісня написана кров’ю, а не свинцем |
| На безкоштовній пташиній співі немає |
| Це має людей між падаючими стінами |
| Цю пісню співали з наганами в руках |