Переклад тексту пісні Face Mush - Get Bent

Face Mush (оригінал)

It’s kind of fuzzy, but I still remember running away
Broken glass reminds me of mistakes I’ve made
Misdirected anger, an empty Colt 45
It might have meant something
but probably we were just killing time
When I was riding my bike before we moved away
I never felt so close to the streets that I claimed to hate
It’s 2 years later and we’ve replaced them
With something bigger:
busy sidewalks and angry neighbors
It was freezing last night waiting for the bus
I don’t think I’ll be home before the sun comes up
Another winter night hanging out until 7 am
It’s almost spring this year,
until then I think I’ll just stay in bed
Loose ends, sunset by the waterfront
If this is where I belong then it’s time to grow up
But there’s some questions that I don’t want to answer,
Things I’m scared to talk about, I’ve watched myself
fuck up too many times
But wait, I’ll try as hard as I can and hope for the best
Sometimes it feels like you do the best that you can
(You try and try and try) but no one really wins in the end
It’s more than you wanted, anyway.

Face Mush (переклад)

Це трохи нечітко, але я досі пам’ятаю, як втік
Розбите скло нагадує мені про помилки, які я зробив
Неправильно спрямований гнів, порожній Colt 45
Можливо, це щось означало
але, ймовірно, ми просто вбивали час
Коли я катався на велосипеді, перш ніж ми поїхали
Я ніколи не відчував себе так близько до вулиць, які, як стверджував, ненавиджу
Минуло 2 роки, і ми їх замінили
З чимось більшим:
зайняті тротуари і злі сусіди
Минулої ночі в очікуванні автобуса було морозно
Я не думаю, що буду додому до того, як зійде сонце
Ще одна зимова ніч тусувалась до 7 ранку
Цього року вже майже весна,
до тих пір я думаю, що просто залишусь в ліжку
Пухлий край, захід сонця біля набережної
Якщо це де я належний, то настав час вирости
Але є деякі питання, на які я не хочу відповідати,
Те, про що я боюся говорити, я спостерігав сам
облажатися занадто багато разів
Але зачекайте, я буду старатися, наскільки можу, і сподіваюся на краще
Іноді здається, що ви робите все, що можете
(Ви намагаєтеся і намагаєтеся і намагаєтеся), але врешті-решт ніхто не виграє
У всякому разі, це більше, ніж ви хотіли.