Переклад тексту пісні New York - Gert Taberner

New York (оригінал)

I have lost my home
It’s happened once or twice before
And now you are cold
Absent minded to a fall
I hold onto your head
Cause there all that I have left
Sheltered and from my mind
The words you said while passing by
And it hurts my heart to see you
Maybe that is why I am gone
I may act like I don’t need you at all
But it just don’t seem, believable
There is nowhere left to go
I look out scared before the cold
I have squatted in the eastern coast
Its time I knew life in New York
And it hurts my heart to see you
Maybe that is why I am gone
I may act like I don’t need you at all
But it just don’t seem
And it hurts my heart to see you
Maybe that is why I am gone
I may act like I don’t need you at all
But it just don’t seem, believable
And it hurts my heart to see you
Maybe that is why I am gone
I may act like I don’t need you at all
But it just don’t seem

(переклад)

Я втратив свій дім
Це траплялося один чи двічі раніше
А тепер тобі холодно
Розсіяний до падіння
Я тримаю твою голову
Бо там усе, що у мене залишилось
Захищений і від мого розуму
Слова, які ви сказали, проходячи повз
І мені болить серце бачити тебе
Можливо, саме тому я пішов
Я можу поводитись так, ніби ти мені зовсім не потрібен
Але це не здається правдоподібним
Нема куди йти
Я виглядаю переляканий перед холодом
Я присів на східному узбережжі
Настав час, коли я знав життя в Нью-Йорку
І мені болить серце бачити тебе
Можливо, саме тому я пішов
Я можу поводитись так, ніби ти мені зовсім не потрібен
Але просто не здається
І мені болить серце бачити тебе
Можливо, саме тому я пішов
Я можу поводитись так, ніби ти мені зовсім не потрібен
Але це не здається правдоподібним
І мені болить серце бачити тебе
Можливо, саме тому я пішов
Я можу поводитись так, ніби ти мені зовсім не потрібен
Але просто не здається