Переклад тексту пісні Kakto predi - Гергана

Kakto predi (оригінал)

Нека започнем отначало
Всичко ще бъде както преди.
Моля те, моля те,
повярвай ми, повярвай ми.
Чуй ме ти,
любовта я няма вече!
Ти не можеш да я върнеш
както преди.
Исках аз да съм с теб,
дълго вярвах на лъжите.
Не ме моли за прошка,
не не мога да забравя.
Припев:
Сто пъти аз ти прощавах,
не ме моли да забравя.
Без теб живея и дишам
както преди.
И сто лъжи да изричаш,
сто пъти в тях да се вричаш,
Без теб живея и дишам,
няма я в мен любовта
Чуй ме ти,
вече всичко свърши!
За мене минало си вече
ти разбери.
Само теб исках аз,
само тебе аз обичах.
Не ме моли за прошка,
не, не мога да забравя!

(переклад)

почнемо з початку
Все буде, як і раніше.
Будь-ласка будь-ласка,
вір мені, вір мені.
Послухай мене
Любов пройшла!
Ви не можете повернути її
як і раніше.
Я хотів бути з тобою,
Я довго вірив брехні.
Не проси в мене прощення,
ні я не можу забути.
Приспів:
Я прощав тобі сто разів,
не проси мене забути.
Я живу і дихаю без тебе
як і раніше.
І сто брехні сказати,
сто разів присягнути в них,
Без тебе я живу і дихаю,
в мені немає любові
Послухай мене
все вже скінчилося!
Для мене це закінчилося
ти розумієш.
Я хотів тільки тебе,
тільки тебе я любив.
Не проси в мене прощення,
ні я не можу забути