Переклад тексту пісні I'm Walking The Floor Over You - Georgia Gibbs

I'm Walking The Floor Over You (оригінал)

I’m walkin' the floor over you
I can’t sleep a wink, that is true
I’m hopin' and I’m praying
As my heart breaks right in two
I’m walkin' the floor over you
You left me and you went away
You said that you’d be back in just a day
Well, you’ve broken your promise
And you left me here alone
I don’t know why you did dear
But I do know that you’re gone
I’m walkin' the floor over you
I can’t sleep a wink, that is true
I’m hopin' and I’m praying
As my heart breaks right in two
I’m walkin' the floor over you
Now someday you may be lonesome too
Well, honey, walkin' the floor is good for you
You just keep right on walkin' and it won’t hurt you to cry
Remember that I love you and I will the day I die
I’m walkin' the floor over you
I can’t sleep a wink, that is true
I’m hopin' and I’m praying
As my heart breaks right in two
I’m walkin' the floor over you

(переклад)

Я ходжу над тобою
Я не можу заснути, це правда
Я сподіваюся і молюся
Як моє серце розривається на двоє
Я ходжу над тобою
Ти покинув мене і пішов геть
Ви сказали, що повернетесь всього за день
Ну, ви порушили свою обіцянку
І ти залишив мене тут одного
Я не знаю, чому ти це зробив любий
Але я знаю, що ти пішов
Я ходжу над тобою
Я не можу заснути, це правда
Я сподіваюся і молюся
Як моє серце розривається на двоє
Я ходжу над тобою
Тепер колись ви теж можете бути самотніми
Ну, любий, ходити по підлозі гарно для тебе
Ви просто продовжуйте йти, і вам не завадить плакати
Пам’ятайте, що я люблю вас, і я буду того дня, коли помру
Я ходжу над тобою
Я не можу заснути, це правда
Я сподіваюся і молюся
Як моє серце розривається на двоє
Я ходжу над тобою