Переклад тексту пісні Blueberries - Georgia Gibbs

Blueberries (оригінал)

One day while I was picking blueberries
I met a boy out picking blueberries
He was the finest thing my heart went ting-a-ling
His eyes were bluer than blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
His lips were blue from eatin' blueberries
And mine were too from eatin' blueberries
Oh what a lucious taste after a warm embrace
His kiss was sweeter than the blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
My eyes were seein' things they never saw before
My ears were hearin' things they never heard before
My heart was sproutin' wings and I was flyin' high
Until he said goodbye
I left my heart out in the blueberries
Why did we part out in the blueberries
He said that he would be mine for eternity
He made me bluer than the blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
Blueberries
Blueberries
She said that she would be mine for eternity
She made me bluer than the blueberries
My head was reelin' ooh what a feelin'
Never felt like this before
Blueberries

Blueberries (переклад)

Одного разу, коли я збирав чорницю
Я зустрів хлопчика, який збирав чорницю
Він був найкраще, що моє серце заколотилося
Його очі були блакитніші за чорниці
Моя голова крутилася о, яке відчуття
Ніколи раніше не відчував такого
Його губи посиніли від поїдання чорниці
І мої також були від того, що їли чорницю
Який приємний смак після теплих обіймів
Його поцілунок був солодший за чорницю
Моя голова крутилася о, яке відчуття
Ніколи раніше не відчував такого
Мої очі бачили те, чого ніколи не бачили
Мої вуха чули те, чого ніколи раніше не чули
У моєму серці проростали крила, і я літав високо
Поки він не попрощався
Я залишив своє серце в чорниці
Чому ми розлучилися в чорниці
Він сказав, що буде мій вічно
Він зробив мене синішим за чорницю
Моя голова крутилася о, яке відчуття
Ніколи раніше не відчував такого
Чорниця
Чорниця
Вона сказала, що буде моєю вічно
Вона зробила мене синішим за чорницю
Моя голова крутилася о, яке відчуття
Ніколи раніше не відчував такого
Чорниця