| Across the wind
| Через вітер
|
| I hear footsteps, footsteps
| Я чую кроки, кроки
|
| He made all his living in the sea
| Усе своє життя він заробляв у морі
|
| Learned from his father
| Навчався від батька
|
| Who said how fine a fisherman he would be
| Хто сказав, яким хорошим рибалкою він буде
|
| Had a lovely wife and family
| Мав чудову дружину та сім’ю
|
| Nautical hustler
| Морський хастлер
|
| Who gave all he could to help the folks in need
| Хто віддав усе, що міг, щоб допомогти людям, які їх потребують
|
| On the day his life would end
| Того дня, коли закінчиться його життя
|
| He sailed out on his own
| Він виплив самостійно
|
| The boat capsized
| Човен перекинувся
|
| Tears filled eyes he was happy he lived this long
| Сльози наповнили очі, він був щасливий, що прожив так довго
|
| 'cross the room (across the wind)
| 'перетинати кімнату (через вітер)
|
| I hear footsteps, footsteps (again and again, oh)
| Я чую кроки, кроки (знову і знову, о)
|
| Across the wind
| Через вітер
|
| I hear footsteps, footsteps
| Я чую кроки, кроки
|
| Oooooooooh
| Оооооооо
|
| Told his daughter life was like a tree
| Сказав, що життя його доньки схоже на дерево
|
| Build a foundation
| Створіть фундамент
|
| So you can have something lasting centuries
| Тож ви можете мати щось, що триватиме століття
|
| Hold a joyful memory of me
| Зберігайте про мене радісні спогади
|
| So when I pass on now
| Тож, коли я передам зараз
|
| I can further elevate your destiny
| Я можу ще більше піднести вашу долю
|
| 'cross the room (across the wind)
| 'перетинати кімнату (через вітер)
|
| I hear footsteps, footsteps (again and again, oh)
| Я чую кроки, кроки (знову і знову, о)
|
| Across the wind
| Через вітер
|
| I hear footsteps, footsteps
| Я чую кроки, кроки
|
| Oooooooooh
| Оооооооо
|
| Passing through | Проходячи через |