Переклад тексту пісні Spanish Caravan - George Winston

Spanish Caravan (оригінал)

¿Como funciona todo esto?
ven a decirmelo
¿Hay alguien justo aquí viviendo en mi interior?
En este mundo ya estoy muerta y no renaceré
Asi no puedo ver, que te ríes de mi
Sin respirar, tengo que aguantar el caos que forme
No puedo mas, ya no puedo mas con, esta confusion
(freeze)
Destruyelo o frenate
Alocate, relajate
encuentrate o calmate
Lo malo del mundo lo esta distorsionando
y yo me quedo sin hacer nada
Hay tantas cosas que ya no puedo ver
las he perdido
En este mundo que ha dibujado alguien
Tan solo sé que no quiero hacerte daño
lo recordaré por siempre sin dudar
Viviendo seguirás
La soledad no tiene fin
Me atará en esta cruz
Mi mente apuñalara
ya no podré reírme
te frenaras, te ataras
te frenaras, te ataras
te frenaras, te frenaras hoy
Si nuestras almas, perdidas se cambian
Personas que se morirán
atadas a la soledad
destruyelo o frenate
Alocate, relajate
y Tú serás quien me despierte
Lo malo del mundo lo esta distorsionando
y yo me quedo sin hacer nada
Hay tantas cosas que ya no puedo ver
las he perdido
En esta trampa absurda
me siento sola
Y nada más recordaré en el futuro
que se deshace en está confusión
Continuaras viviendo
¿no lo olvidaste?
¿no lo olvidaste?
¿no lo olvidaste?
¿no lo olvidaste?
El mundo que sin mas se ha paralizado
Es un paraiso que no ha cambiado
lo recordaré pór siempre sin dudar
¿Dime porqué?, ¿dime porqué?
Hay alguien justo aquí, viviendo en mi interior

(переклад)

Як усе це працює?
прийди, розкажи мені
Чи є хтось тут, всередині мене?
У цьому світі я вже мертвий і не відроджуся
Так я не бачу, що ти смієшся з мене
Не дихаючи, мені доводиться терпіти хаос, який утворюється
Я більше не можу, я більше не можу з цією плутаниною
(заморозити)
Знищити його або зупинитись
Збожеволіти, розслабитися
знайти себе або заспокоїтися
Зло світу спотворює його
і я нічого не роблю
Є так багато речей, які я більше не бачу
Я їх втратив
У цьому світі, який хтось намалював
Я просто знаю, що не хочу завдати тобі болю
Я запам'ятаю його назавжди без вагань
жити ти будеш продовжувати
самотності немає кінця
Прив’яже мене на цьому хресті
мій розум заколеться
Я більше не зможу сміятися
зупинишся, прив’яжеш
зупинишся, прив’яжеш
ти зупинишся, ти зупинишся сьогодні
Якщо наші душі, втрачені, змінюються
людей, які помруть
прив'язаний до самотності
знищити або зупинитись
Збожеволіти, розслабитися
і ти будеш тим, хто мене розбудить
Зло світу спотворює його
і я нічого не роблю
Є так багато речей, які я більше не бачу
Я їх втратив
У цій абсурдній пастці
я відчуваю себе самотнім
І нічого іншого я не буду згадувати в майбутньому
що скасовується в цій плутанині
ти будеш жити далі
ти не забув?
ти не забув?
ти не забув?
ти не забув?
Світ, який без більшого, був паралізований
Це рай, який не змінився
Я запам'ятаю його назавжди без вагань
Скажи чому, скажи чому
Тут хтось живе всередині мене