Переклад тексту пісні Monk - Samuel Seo, Qim Isle

Monk (оригінал)

내 눈앞에 벽을 허물고 싶어
레몬 첨가 탄산수를 아주 실컷
들이붓고파 1분에 한번 실컷
담배를 피워도
별 큰 문제 걱정 없고 싶어
지금까지 너무 많이 참아왔고
아닌 척을 너무 많이 했어 사실
난 그닥 착한 편 아니었고
앞으로도 마찬가지일 것 꼭
내가 하고 싶은 모든 건
다 해보고 죽고 싶어
살아있을 때에 전설이 되고 싶어
그 어떤 음악가보다
위대해지고 싶어 난
사는 동안 아무 연이 없는 땅에서
오래 자고 오고 싶어
막 멀리 멀리 떠나가고 싶어
아무도 없는 곳
고요한 곳 한적한 곳
바다가 보이는 드넓은 곳에서
내가 사랑할 수 있는 여자와
넓은 모래사장에서
폭죽을 쏘고 싶어
하고 싶은 건 너무 많은데
참으면 어때
기분이 어때
난 참다가 죽긴 싫어
좀 지르면 어때
지르면 어때
난 이길 수 없어 이 Feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
난 이길 수 없어 this feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
살아
살아
Why u have too much of thinkin
넌 늘 외롬을 느낄 때마다
널 누르려 해
불 꺼진 방안의 느낌
창문 너머로 비친
너에게 다가가 위로해
We tryna let u know
넌 아마 모르겠지만
Don’t worry bout no more
넌 나를 보게 될지도 몰라
Monk
앞으로 이런 인사는 어때
Thelonius Monk is
How are you
Thelonius Monk
I’m swimming
Thelonius Monk
I’m dreaming
Thelonius Monk
I’m good
일 더하기 일 더하기 일은 삼 노
일 일 일 중간에 쉼표 다 찍고
방정식에 우리를 잃지 않았어
Hello
서로 축하해
Woo cheers
I think I said dang too much
지난 10년 동안 한말보다 훨 더
두려움이 제일 두려워
그건 랩퍼들의 먹이 덜컥
물어버렸다가 같아질지 몰라
다시 그건 안돼
That’ll be my murder
내 우주와 내 영혼과
내 몸에 닿은 dissonance
이 불협에서 날 꺼내 자유롭게
이젠 날 꺼내줘
필요해 내겐 자유가 늘 새롭게
이젠 날 꺼내줘
난 이길 수 없어 이 Feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
난 이길 수 없어 this feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
살아
살아
Why u have too much of thinkin
넌 늘 외롬을 느낄 때마다
널 누르려 해
불 꺼진 방안의 느낌
창문 너머로 비친
너에게 다가가 위로해
We tryna let u know
넌 아마 모르겠지만
Don’t worry bout no more
넌 나를 보게 될지도 몰라

Monk (переклад)

Я хочу зруйнувати стіну на очах
Пийте багато газованої води з лимоном.
Я так голодний, раз на хвилину
навіть якщо ти куриш
Я не хочу турбуватися про якісь великі проблеми
Я пережив занадто багато
Я надто робив вигляд, що не був правдою
Я не був таким
Це завжди буде однаково
все, що я хочу зробити, це
Я хочу спробувати все і померти
Я хочу бути легендою, поки я живий
більше, ніж будь-який інший музикант
Я хочу бути великим
У країні, де немає повітряного змія, поки живе
Я хочу спати довго
Я просто хочу піти далеко
де нікого немає
тихе місце тихе місце
На широкому місці з видом на море
з дівчиною, яку я можу любити
на широкому піщаному пляжі
Я хочу влаштувати феєрверк
Є так багато речей, які я хочу зробити
а якщо триматися
Як почуваєшся
Я не хочу вмирати
Як щодо того, щоб втомитися від цього?
що якщо мені стане нудно
Я не можу перемогти це почуття
просто живи так, як хочеш
Я не можу перемогти це почуття
просто живи так, як хочеш
жити
жити
Чому ти забагато думаєш
щоразу, коли ти почуваєшся самотнім
спробуйте натиснути на вас
відчуття тьмяної кімнати
відбивається крізь вікно
прийти до вас і втішити вас
Ми намагаємося дати вам знати
ти мабуть не знаєш
Не хвилюйся більше
ти можеш мене побачити
монах
Як щодо таких привітань у майбутньому?
Телоніус Монк
Як ти
Телоній Монах
я плаваю
Телоній Монах
Я мрію
Телоній Монах
я добре
робота плюс день плюс робота три немає
Поставте всі коми в середині кожного дня
ніколи не втрачав нас у рівнянні
Привіт
привітати один одного
Ву ура
Мені здається, що я занадто багато сказав
Набагато більше, ніж слово за останні 10 років
страх найбільше боїться
Це їжа реперів
Мені було цікаво, чи буде так само
знову ж таки ні
Це буде моє вбивство
мій всесвіт і моя душа
Дисонанс, який торкнувся мого тіла
Виведи мене з цього хаосу і звільни мене
виведи мене зараз
Мені потрібна свобода, вона завжди нова
виведи мене зараз
Я не можу перемогти це почуття
просто живи так, як хочеш
Я не можу перемогти це почуття
просто живи так, як хочеш
жити
жити
Чому ти забагато думаєш
щоразу, коли ти почуваєшся самотнім
спробуйте натиснути на вас
відчуття тьмяної кімнати
відбивається крізь вікно
прийти до вас і втішити вас
Ми намагаємося дати вам знати
ти мабуть не знаєш
Не хвилюйся більше
ти можеш мене побачити