Переклад тексту пісні Voices - George Kollias

Voices (оригінал)

Fragments of a sick mind
Sunk in illusions
Pulling life into a vicious end
The voices have spoken
Behold, the dark light continual
In the edge of a sharp path you’re walking alone
Beware, the black flame burns reflecting your end
Can’t get rid off voices, scream in your head
One mind, one pain, facing each other
A dead soul walking the path towards the end
A sickening day begins driven by sorrow and pain
Moments of a last cry, standstill while facing your death
Sanity
Of insanity
Echoes of hopelessnss
The ecstasy of life!
Fragmnts of a sick mind
Sunk in illusions
Pulling life into a vicious end
Walk forth, beyond the dark shades of flame
The path seems so long with no doors at the end
A sickening day begins driven by sorrow and pain
Can’t get rid off voices, standstill while facing your death

Voices (переклад)

Фрагменти хворого розуму
Потоплений в ілюзіях
Втягнення життя до порочного кінця
Голоси заговорили
Ось темне світло безперервне
На краю гострої стежки ти йдеш один
Обережно, чорне полум’я горить, відображаючи твій кінець
Не можете позбутися голосів, крик у голові
Один розум, один біль, один проти одного
Мертва душа, що йде шляхом до кінця
Сумний день починається, керований сумом і болем
Моменти останнього крику, зупинка перед обличчям своєї смерті
Розсудливість
Божевілля
Відлуння безнадійності
Екстаз життя!
Фрагменти хворого розуму
Потоплений в ілюзіях
Втягнення життя до порочного кінця
Ідіть далі, за темні відтінки полум’я
Шлях здається таким довгим, без дверей у кінці
Сумний день починається, керований сумом і болем
Не можу позбутися голосів, зупинитись перед обличчям своєї смерті