| It's Just My Skin (оригінал) | It's Just My Skin (переклад) |
|---|---|
| There’s a lock on my cupboard door | На дверцятах моєї шафи є замок |
| That I can only reach once inside | Що я можу лише один раз дістатися всередині |
| And I often sit and wonder who designed | І я часто сиджу і думаю, хто розробив |
| Such a perfect place for me to hide | Таке ідеальне місце для мене сховатися |
| It’s just my name | Це просто моє ім’я |
| It’s just my skin | Це просто моя шкіра |
| Holding a boulder | Тримаючи валун |
| Can you swim? | Ви вмієте плавати? |
| Oh as we fall | О, як впадемо |
| Through the water | Через воду |
| You find a piece within | Ви знаходите шматочок всередині |
| And you know it’s just your skin | І ти знаєш, що це лише твоя шкіра |
| Well I was never lonely 'till the day that I was born | Ну, я ніколи не був самотнім до дня, коли я народився |
| Since that day I masquerade in a skin that I have worn | З того дня я маскараджуся в шкірі, яку носив |
| With at least three separate individual minds | Маючи принаймні три окремі думки |
| When long John returns he’ll give a scream | Коли Джон довго повернеться, він закричить |
| And what he finds | І що він знаходить |
| Is just my name | Це просто моє ім’я |
| Is just my skin | Це лише моя шкіра |
| Holding a boulder | Тримаючи валун |
| Can you swim? | Ви вмієте плавати? |
| Oh as we fall | О, як впадемо |
| Through the water | Через воду |
| You find a piece within | Ви знаходите шматочок всередині |
| And you know it’s just your | І ти знаєш, що це лише твоє |
| Black dog, black dog, that I’ll never know | Чорний пес, чорний пес, якого я ніколи не дізнаюся |
| Oh black dog haunts you mind, your world, your soul | О, чорний пес переслідує ваш розум, ваш світ, вашу душу |
| Oh black dog, black dog, can’t you see I am fine? | О, чорний пес, чорний пес, хіба ви не бачите, що я в порядку? |
| Oh black dog, black dog, you’re no plague of mine | О, чорний пес, чорний пес, ти не мій мор |
| It’s just my name | Це просто моє ім’я |
| It’s just my skin | Це просто моя шкіра |
| Holding a boulder | Тримаючи валун |
| Can you swim? | Ви вмієте плавати? |
| It’s just my name | Це просто моє ім’я |
| Oh, it’s just my skin | О, це просто моя шкіра |
| Holding a boulder | Тримаючи валун |
| Can you swim? | Ви вмієте плавати? |
| Oh as we fall | О, як впадемо |
| Through the water | Через воду |
| You find a piece within | Ви знаходите шматочок всередині |
| And you know it’s just your skin | І ти знаєш, що це лише твоя шкіра |
Переклад тексту пісні It's Just My Skin -
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:29.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: