Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gurrumul history , виконавця - Gurrumul. Дата випуску: 31.01.2008
Мова пісні: Англійська
Gurrumul history(оригінал) |
| I was born blind, and I don’t know why |
| God knows why, because he love me so |
| as I grew up, my spirit knew |
| then I learnt to read the world of destruction |
| united we stand, divided we fall |
| together we’ll stand, in solidarity |
| Ŋarranydja dhuwala Batumaŋ |
| ŋarranydja dhuwala Djarrami |
| ŋarranydja dhuwala Djeŋarra' |
| ŋarranydja dhuwala Gurrumulŋa |
| m.m |
| I heard my mama, and my papa |
| crying their hearts in confusion |
| how can I walk? |
| Straight and tall |
| in society please hold my hand |
| trying to bridge and build Yolŋu culture |
| I’ve been to New York |
| I’ve been to LA |
| I’ve been to London |
| ŋarranydja Gurrumul |
| United we stand, divided we fall |
| Together we’ll stand, in solidarity |
| Ŋarranydja dhuwala Barrupa |
| ŋarranydja dhuwala Dhukuḻuḻ |
| ŋarranydja dhuwala Maralitja |
| ŋarranydja dhuwala Ŋunbuŋunbu |
| Y.e, wo wäŋawu Garrapala |
| Dhamutjpirr, Dhamuŋura |
| (english) |
| I am Batumaŋ (ancestor) |
| I am Djarrami (ancestor) |
| I am Djeŋarra' |
| I am Gurrumulŋa (ancestor) |
| m.m |
| I am Gurrumul |
| I am Barrupa (my ḻikan) |
| I am Dhukuḻuḻ (my ḻikan) |
| I am Maralitja (my ḻikan) |
| I am Ŋunbuŋunbu (my ancestor) |
| Y.e wo of the country Garrapala |
| Dhamutjpirr, Dhamuŋura |
| (переклад) |
| Я народжений сліпим, і не знаю чому |
| Бог знає чому, бо він мене так любить |
| Коли я виріс, мій дух знав |
| потім я навчився читати світ руйнування |
| об’єднані ми стоїмо, розділені ми падаємо |
| разом ми будемо стояти, солідарно |
| Ŋarranydja dhuwala Batumaŋ |
| ŋarranydja dhuwala Djarrami |
| ŋarranydja dhuwala Djeŋarra' |
| ŋarranydja dhuwala Gurrumulŋa |
| м.м |
| Я почув мою маму й тата |
| плачуть у розгубленості |
| як я можу ходити? |
| Прямий і високий |
| в суспільстві, будь ласка, тримайте мене за руку |
| намагаючись об’єднати та побудувати культуру йолу |
| Я був у Нью-Йорку |
| Я був у Лос-Анджелесі |
| Я був у Лондоні |
| ŋarranydja Gurrumul |
| Об’єднані ми стоїмо, розділені ми падаємо |
| Разом ми будемо стояти, солідарно |
| Ŋarranydja dhuwala Barrupa |
| ŋarranydja dhuwala Dhukuḻuḻ |
| ŋarranydja dhuwala Maralitja |
| ŋarranydja dhuwala Ŋunbuŋunbu |
| Y.e, wo wäŋawu Garrapala |
| Дхамутджпірр, Дхамуура |
| (англійською) |
| Я Батума (предок) |
| Я Джарамі (предок) |
| Я Джеарра |
| Я Gurrumulŋa (предок) |
| м.м |
| Я Гуррумул |
| Я Баррупа (мій ḻikan) |
| Я Dhukuḻuḻ (мій ḻikan) |
| Я Маралітя (мій ḻikan) |
| Я Ŋunbuŋunbu (мій предок) |
| Ви з країни Гаррапала |
| Дхамутджпірр, Дхамуура |