Переклад тексту пісні Kill Shot -

Kill Shot -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kill Shot, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Kill Shot

(оригінал)
This is a story for the glory of the whole world
Preying off of a prayer
There’s no future living life in the past
There’s no savior
There’s nobody there
All we got is a lifeline
For once in a lifetime I’ve found the truth
Because they stabbed me in the back like a fucking rat
They said, «Now what ya gona do?»
And I said-
Get out of my face
Out of my way
On account of blind faith take the kill shot
Murder on a Sunday
Watch em all drop
Down goes another life
Had a couple a good times and double the hood times
It’s time to bruise
I can’t believe the way that people can be so two faced and so removed
Everybody’s got a mask to slide on to hide from the painful truth
But when they stab you in the back like a fucking rat
And say «now what ya gona do?»
Then you say
Get out of my face
Out of my way
On account of blind faith take the kill shot
Murder on a Sunday
Watch em all drop
Down goes another life
Pushing and shoving and beating us
Pushing and shoving bleeding us
Pushing and shoving and leaving us bloody
Away we go
Slicing and cutting, the blood will come running
Away we go
Ripping and gutting and beating us bloody
And here we go now
Pushing and shoving and leaving us down
Tearing and cutting and bleeding us out
Pushing and shoving and tearing and cutting
The blood will all come running out
Take the kill shot
Down goes another life
(переклад)
Це історія на славу цілого світу
Відмова від молитви
У минулому немає майбутнього життя
Немає рятівника
Там нікого немає
Все, що у нас — це рятувальний круг
Раз у житті я знайшов правду
Тому що вони вдарили мені у спину, як прокляту щуру
Вони сказали: «Що ти будеш робити?»
І я сказав-
Геть з мого обличчя
Геть з дороги
Через сліпу віру зробіть вбивчий постріл
Вбивство в неділю
Подивіться, як вони всі падають
Вниз йде інше життя
Провів пару хороших часів і вдвічі більше разів
Настав час синці
Я не можу повірити, як люди можуть бути такими дволикими та так віддаленими
У кожного є маска, на яку можна надіти, щоб сховатися від болючої правди
Але коли вони вдарили тобі ножа в спину, як щура
І скажіть: «Що ти будеш робити?»
Тоді ти кажеш
Геть з мого обличчя
Геть з дороги
Через сліпу віру зробіть вбивчий постріл
Вбивство в неділю
Подивіться, як вони всі падають
Вниз йде інше життя
Нас штовхають, штовхають і б’ють
Штурхаючи й штовхаючи нас кров’ю
Тихають і штовхають і залишають нас у крові
Ми їдемо
Розрізаючи і ріжучи, кров потече
Ми їдемо
Розривають, випотрошують і б’ють нас до крові
І ось ми зараз
Підштовхують і штовхають і залишають нас вниз
Рвуть, ріжуть і кровоточать нас
Натискання і штовхання, розриви та різання
Кров вся втече
Зробіть вбивчий постріл
Вниз йде інше життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!