Переклад тексту пісні Circles - GENTS

Circles (оригінал)

Everyone is on the hunt
Everyone wants to become someone
When they end up being nothing
but something inbetween
You’re walking in circles tonight.
You’re body is inside your mind.
Yeah, walking in circles tonight.
You’re body is inside your mind.
There’s bo escape for the ones who fail
There’s no beaten path for the winner
Would you allow yourself to be lost and alone in the head of someone else?
You’re walking in circles tonight.
You’re body is inside your mind.
Yeah, walking in circles tonight.
You’re body is inside your mind.

Circles (переклад)

Усі на полюванні
Кожен хоче стати кимось
Коли вони в кінцевому підсумку нічого
але щось проміжне
Сьогодні ввечері ви ходите колами.
Ваше тіло усередині вашого розуму.
Так, сьогодні ввечері ходити колами.
Ваше тіло усередині вашого розуму.
Для тих, хто зазнає невдачі, є можливість втекти
Для переможця немає проторених шляхів
Чи дозволили б ви загубитися й самотньо в голові когось іншого?
Сьогодні ввечері ви ходите колами.
Ваше тіло усередині вашого розуму.
Так, сьогодні ввечері ходити колами.
Ваше тіло усередині вашого розуму.