Переклад тексту пісні Wo bist du?!?! - Gent

Wo bist du?!?! (оригінал)

Mon frère, gestern war’n Taschen leer
Wollten Villa am Meer und auf der Haube Pferd
Guck alles selber geschafft
Ich kam auf die Welt ohne Geld ohne Plan
Kam auf die Welt hatten nix nur ein Dach
Papa lehrte mich eins — mit dem Kopf durch die Wand
Heute mit Frühstück ans Bett
Verbringe die Nächte in Nobel Hotels
Bestelle mir Models wie billigen Sekt
Mama sie sagt du bist nicht mehr du selbst
Etage 111 — was ist das für ein Life
Teil den Moment auf Instagram, denn ich bin allein lein lein
Ich wollte reich sei, jetzt wieder frei sein
Nie mehr allein (nein, nein), gib mir die Zeit Zeit Zeit
Mein Lachen war früher mal echt
Ich trage nur Narben, nie wieder Gepäck
Freunde sind weg, och die Visa gedeckt
Hab Ziele gefunden, doch verliere mich selbst
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du
Krieg kein Auge zu, fühlt sich an so wie auf Entzug
Zu viel Narben sie zeichnen mein Körper, verdeck sie mit Tattoos
Steig ein, weg von der Welt
Helfe andren, fick mich selbst
Jag den Mond, fahr viel zu schnell
Augen rot, die Seele brennt
Ich hoffe, dass Gott uns vergibt, was wir alles tun
Bitte gib mir mein Glück, was ich Jahre schon such
Ich hab alles versucht, all meine Sorgen ertränk ich in Goose
Mit Geld und Erfolg kamen Neider und Fluch
Nix in mein Herzen, nur Gift in mein Blut
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du

Wo bist du?!?! (переклад)

Mon frère, вчорашні кишені були порожні
Хочу віллу біля моря і коня на капот
Зробила все сама
Я народився без грошей і без плану
З'явилося на світ нічого, тільки дах
Тато навчив мене одного — битися головою об стіну
Сьогодні зі сніданком у ліжко
Проведіть ночі в готелях Nobel
Замовляйте мені моделі, як дешеве шампанське
Мама, вона каже, що ти більше не сам
111 поверх — що це за життя
Поділіться моментом в Instagram, бо я самотній
Я хотів бути багатим, тепер знову бути вільним
Більше не самотній (ні, ні), дай мені час, час
Раніше мій сміх був справжнім
Я ношу лише шрами, ніколи більше багаж
Друзі пішли, але візи покриті
Знайшов цілі, але втратив себе
Скажи, де ти — життя я живу як прокляття
Скажи, де ти — життя я живу як прокляття
Скажи мені, ти мене не чуєш, коли я дзвоню тобі - коли я дзвоню тобі - коли
я дзвоню тобі
Скажи де ти
Скажи, де ти — життя я живу як прокляття
Скажи мені, ти мене не чуєш, коли я дзвоню тобі - коли я дзвоню тобі - коли
я дзвоню тобі
Скажи де ти
Скажи де ти
Не спіть, це схоже на відхід
Занадто багато шрамів вони позначають моє тіло, покривають їх татуюваннями
Заходь, геть від світу
Допомагай іншим, трахай себе
Гонитися за місяцем, їхати занадто швидко
Очі червоні, душа горить
Я сподіваюся, що Бог простить нам за все, що ми робимо
Будь ласка, подаруй мені щастя, яке я шукав роками
Усе перепробував, усі печалі топлю в гусі
З грошима та успіхом прийшли заздрість і прокльони
Нічого в моєму серці, тільки отрута в моїй крові
Скажи, де ти — життя я живу як прокляття
Скажи, де ти — життя я живу як прокляття
Скажи мені, ти мене не чуєш, коли я дзвоню тобі - коли я дзвоню тобі - коли
я дзвоню тобі
Скажи де ти
Скажи, де ти — життя я живу як прокляття
Скажи мені, ти мене не чуєш, коли я дзвоню тобі - коли я дзвоню тобі - коли
я дзвоню тобі
Скажи де ти
Скажи де ти